查询词典 complication

Results During the mild hypothermia therapy,none of the 31 patients had perniosis and decubital ulcer,and their complication was controlled during the earlier period.

结果 31例患者在亚低温治疗过程中出现的并发症早期即得到及时控制，未发生冻伤、褥疮。

to prevent the occurrence of postoperative acute respiratory failure, improvement preoperative pulmonary function, early withdrawal cigarettes, treatment pulmonary complication and decurtate operation time should be helpful.

术前改善低肺功能、早期戒烟、积极治疗肺部合并症、提高手术技巧，缩短手术时间是预防和减少术后arf发生的重要环节之一。

Results The therapeutic effect in ICP group,with lower dosage of dehydrant and shorter administering period and lower complication ,was better than that in control group, and prognosis of ICP group was better than that of control group.

结果 ICP组在脱水剂应用时间、剂量及并发症方面均低于对照组，二组差异有统计学意义(P.01)；ICP组预后优于对照组(P.01)。

Results About 39 cases were diagnosed as benign tumors,majority of which were demoid cysts.The another one case was borderline mucinous cystadenoma.Eight cases were diagnosed by ultrasound examination during the first trimester(53.33 %),4 had complication to do emergency operations,3 were caused by torsion,one by rupure.Serum samples for CA125 estimation were obtained from 3 before operations.AS a result,2 cases were elevated,one of which was borderline mucinoers cystadenoma.38 cases were full-term birth.

结果 妊娠期良性肿瘤39例，占97.5%，以生殖细胞肿瘤多见，黏液性囊腺瘤交界型1例；孕早期超声诊断8例，占孕期发现总例数的53.33%(8/15)；有4例出现并发症并行急诊手术，扭转3例，破裂1例，术前3例行CA125检查，2例升高，其中1例为黏液性囊腺瘤交界型；足月分娩38例，占95.00%。

Soft tissue was repaired and extremity function was reconstructed by adopting allogeneic bone graft and replanting devitalized bone. Extremity functions, bone healing conditions, and complication were estimated according to Mankin metheds.

采用同种异体骨移植和自体瘤段骨灭活再植修复肿瘤切除后骨缺损的同时行软组织修复和功能重建，按Mankin分级法评价保肢术后功能恢复情况，骨愈合情况及并发症等。

Think drainage of the lavement after celiac mirror technique and SAP of peritoneal and dialytic cure have scar it is small, good to operate simple, result, complication is little wait for an advantage.

认为腹腔镜术后灌洗引流和腹膜透析治疗SAP具有创伤小、操作简单、效果好、并发症少等优点。

To accomplish digitalize and interlize of printing workflow is always purchased as our aim. But it has stayed at studying period because of the complication of its skill and management.

印刷全过程的数字化、网络化一直是我们追求的目标，但它涉及的技术与管理过于复杂，因此一直停留在研究阶段。

Results: The survival rate of all skin grafts except for skin graft on diploic layer, which was about 90%, were 100%. Three skin flaps and 15 expansive skin flaps survived and the wounds healed on the first stage. Any complication was not found.

结果：所移植的皮片除板障层移植皮片成活率约为90%外，其余皮片均100%成活；3个皮瓣和15个扩张皮瓣均成活，伤口一期愈合，无任何并发症发生，随访显示毛发生长良好，外形满意。

Abstract］ Objective To explore the experience in the diagnosis and treatment of small bowel diverticular surgical complication.

摘要］ 目的探讨小肠憩室病外科并发症的诊治经验。

Key words］ small bowel diverticular;complication;diagnosis;treatment

关键词］小肠憩室；并发症；诊断；治疗

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。