查询词典 complication

Cerebral amyloid angiopathy: incidence and complication in the aging brain, II: the distribution of amyloid vascular changes.

在本次研究基底节再次出血患者的平均年龄，复发模式与60年与70年代脑叶复发模式相比。

Among 24 cases,no epiphyte and virus infection,no angiostegnosis,no biliary passage stegnosis and no twist happened.Conclusion Liver transplantation is an effective treatment of final stage hepatopathy,exactitude monitoring and correct disposal,prevention and care of complication,adjunctive therapy are important conditions of liver transplantation.

三级甲等医院在具备定条件后才能开展肝移植手术，肝移植手术是终末期肝病的有效治疗手段，其围手术期的严密监测与正确处理、并发症的防治及辅助治疗等是肝移植成功的重要条件。

Among 24 cases,no epiphyte and virus infection,no angiostegnosis,no biliary passage stegnosis and no twist happened.Conclusion Liver transplantation is an effective treatment of final stage hepatopathy,exactitude monitoring and correct disposal,prevention and care of complication,adjunctive therapy are important conditions of liver transplantation.

三级甲等医院在具备一定条件后才能开展肝移植手术，肝移植手术是终末期肝病的有效治疗手段，其围手术期的严密监测与正确处理、并发症的防治及辅助治疗等是肝移植成功的重要条件。

Among 24 cases,no epiphyte and virus infection,no angiostegnosis,no biliary passage stegnosis and no twist happened.Conclusion Liver transplantation is an effective treatment of final stage hepatopathy,exactitude monitoring and correct disposal,prevention and care of complication,adjunctive therapy are important conditions of liver transplantation.

三级甲等医院在具备一定条件后才能开展肝移植手术，肝移植手术是终末期肝病的有效手段，其围手术期的严密监测与正确处理、并发症的防治及辅助治疗等是肝移植成功的重要条件。

Among 24 cases,no epiphyte and virus infection,no angiostegnosis,no biliary passage stegnosis and no twist happened.Conclusion Liver transplantation is an effective treatment of final stage hepatopathy,exactitude monitoring and correct disposal,prevention and care of complication,adjunctive therapy are important conditions of liver transplantation.

****甲等医院在具备一定条件后才能开展肝移植手术，肝移植手术是终末期肝病的有效治疗手段，其围手术期的严密监测与正确处理、并发症的防治及辅助治疗等是肝移植成功的重要条件。

Background: Abduction weakness and limping is a well-recognized complication of closed antegrade insertion of femoral nails.

研究背景：外展无力和跛行是闭合顺行插入股骨髓内钉普遍公认的并发症。

Anticoagulating reaˉsonably during pregnancy,monitoring PT and APTT and checking mechanical valve in order to avoid valve embolism.Once occuring this complication,the emergency way to save maternal and newborn's lives was to do operation as what said above.

孕期合理应用抗凝药物，严密监测凝血指标及心脏瓣膜功能，尽可能避免瓣膜栓塞，一旦发生，在开胸直视下，同时行子宫下段剖宫产术、子宫次全切除术及心脏瓣膜置换术，不失为抢救母儿生命之急救方法。

Retinal detachment is still a severe complication of ARN, and proper vitreoretinal surgery can improve its prognosis.

视网膜脱离是急性视网膜坏死的严重并发症，通过适时的玻璃体视网膜手术可以显著改善其预后。

One complication of hyperplastic arteriolosclerosis with malignant hypertension is fibrinoid necrosis, as seen here in a renal arteriole.

恶性高血压伴增生性小动脉硬化的并发症之一是细动脉纤维素样坏死，正如图中所示肾动脉的表现。

One complication of hyperplastic arteriolosclerosis with malignant hypertension is fibrinoid necrosis, as seen here in a renal arteriole.

肾脏增生性细动脉硬化合并高血压，如图发生纤维素样坏死。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。