查询词典 complication

Diabetes Mellitus affected the much population in the world, in Taiwan is the 4th cause to die. The complication of the diabetes mellitus neuropathy resulted in high foot plantar pressure to ulcerate easily and the amputation appeared in the wound bad control.

糖尿病影响全球众多的人口，在台湾已经是十大死因之第四位，所产生的周边神经病变并发症，会导致高足压而容易产生溃疡，若伤口控制不良可能使病情加重而截肢造成永久性的伤害。

International Diabetes: Foot ulceration and subsequent infection are a major complication of diabetes mellitus.

国际糖尿病》：足溃疡和后来的感染是糖尿病的主要并发症。

No scar umbilication and lump, no compromise of sensory function and other complication occurred.

"一针抽线"缝合法既保留了三针抽线缝合法的优点，同时又基本消除了三针缝合法所存在的缺点；具有腹腔镜阑尾切除术的优点，但费用更低，可避免术前常规放置胃管和尿管，便于基层医院推广使用。

In colleges and universities, the administrative personnelare very special people. Owing to the uncertainness and complication of jobs,it is more difficult, to check on their work.

在高等学校内部，管理人员是一个特殊群体，由于工作的不确定性和复杂性，使得考核工作难度较大。

The chlorophyll disclosing solution is an ideal dye for staining lymph nodes, which colores them quickly and not easily to precipitate, and the dyeing lymph nodes contrasted sharply with surrounding tissues, and no toxic symptoms or complication is observed after staining, the ultrastructure of the lymph nodes colored at different interval is no significant difference to the ones uncolored.

①CDS是一种优良的淋巴显色剂，染色迅速，不易沉淀，显色淋巴结与周围组织对比明显，染色持久，且染色后淋巴结细胞超微结构无明显改变，术中和术后无不良反应发生。

Results:By chlorophyll disclosing solution coloring lymph nodes, we found, by injecting the solution into rectal wall of mouse, it colored lymph nodes quickly(in 30 minutes) and was not easy to precipitate. The dyeing lymph nodes showed emerald green, it contrasted sharply with surrounding tissues and no color fading after injected 24 hours. The average number of lymph nodes observed in each mouse was 6.92, which was more than that of LD1 group significantly(P.01). No adverse reaction or complication were observed in the course of injection and after injection, And the ultrastructure of the lymph nodes colored at different interval was no significant difference to the ones uncolored.

结果：于直肠壁内注射CDS，淋巴结染色迅速，不易沉淀，各级哨兵淋巴结在30 min内被染成翠绿色，与周围组织对比明显；LD2组平均每鼠检出淋巴结6.92个，显著高于LD1组（P.01）；染色淋巴结24 h后仍无褪色，且染色后细胞超微结构无明显改变；术中和术后均未发现不良反应和并发症。

Results: The calculus was removed uneventfully in all patients without severe complication.

结果：全部病例均顺利取出结石，无严重并发症发生。

Complications were present in 16 cases and the incidence of complication is 13.1%, but they were asymptomatic and discharged uneventfully through careful treatment.

术后出现并发症的16例，并发症发生率13.1%，经治疗后均康复出院，出院患儿恢复良好。

No complication happened.Conclusion:The pro cedure is a simple safe and effective method for treatment of unicameral bone cy sts.

BMP复合牛骨胶原液囊内注射移植治疗孤立性骨囊肿是一种简单、有效、安全性高的方法。

Results: twenty four cases were performed with PVP successfully and 18 patients' pain decreased instantly after operation, 4,improved in one week, 1, unimproved, and no serious complication.

结果24例PVP均顺利完成，18例术后疼痛即刻减轻，4例术后1周内缓解，1例症状改善不明显，朱发生严重并发症。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。