查询词典 complication

At the same, in view of the complication and great variation of heavy oil sewage quality, a new and high effective treatment process is developed.b. Al kind of contradictions in treating the heavy oil sewage are tried to consider systematically and perspectively, and try to avoid the negative effect brought about by the new process.c. When we analyze the contradictions in treating the heavy oil sewage, we combine the oil removal part, suspending material removal part and SlOa removal part to solve the specific problems by taking one anothers advantages and try to do the test repeatedly under the possible conditions.

广泛借鉴国内外稠油污水处理现有的研究成果和经验，并在此基础上努力发展新的思路，针对稠油污水水质复杂、变化较大的特性，探讨开发高效的净水药剂研究具有简捷、高效、耐冲击特点的新工艺；(2)努力从系统的、全面的角度考察和解决稠油污水处理工艺存在的各种矛盾关系，避免新工艺可能带来的负效应；(3)在分析稠油污水处理工艺中各种矛盾关系时，把除油部分、除悬浮物部分、除硬度部分、除二氧化硅部分有机的结合起来，借助各自的优势解决相应的具体问题。

Substituting conventional silastic catheter with trocar puncture in phlebotomy may simplify procedure, shorten operation time, reduce complication, is worth being put into use in clinical upper extension.

在静脉切开术中使用套管针穿刺代替常规的硅胶管置入法可起到简化操作、缩短时间、减少并发症等作用，值得在临床上推广使用。

Results Compared high kV X-ray chest film with spiral CT,to simplex silicosis,X-ray films coincided with CT scans;to mixed silicosis,the effect of CT scans were better than X-ray's;to large nodule,coalesced progressive massive fibrosis,the detected ratio of CT scans were higher than X-ray chest films;to silicosis complication,for example,emphysema,pleural thickening,phthisic,mediastinal impairment lympy node etc,CT scans were more reliable than X-ray films,especially HRCT can earlier find silicotic nodule and fine structure of focus.Selective application of CT scan,had great diagnostic value in complicated silicosis and silco-tuberculosis and lung cancer complicated with silicosis etc.

结果 高千伏X线胸片与螺旋CT作对比，结果对单纯矽肺并发肺癌，CT片与X线胸片基本一致；对于复杂矽肺并发肺癌CT优于X线胸片；对于大结节、肺内进行性大块纤维化(progressive massive fibrosis，PMF)融合、空洞及钙化CT检出率明显高出胸片；对矽肺并发肺癌的合并其他如肺气肿、胸膜肥厚、结核、纵隔淋巴受累等CT均较胸片可靠；特别是HRCT能早期发现矽肺肿块样病灶中细微结构，选择性应用CT，对复杂矽肺并发肺癌合并结核等鉴别诊断有很大价值。

Aim To discuss the selection of therapeutic methods for Pilon fracture and the effective way for decreasing complication.

目的 讨论Pilon骨折的治疗方法的选择及减少并发症的有效办法。

Despite a measured skin bridge of less than 7 cm in 83% of instances, the soft tissue complication rate was low in this group of tibial plafond fractures.

尽管有83%的患者皮桥短于7cm ，这组胫骨平台骨折病人的软组织并发症率还是低的。

Results The value of ANP in purulent meningitis appear downtrend and depend upon its descended,show us different clinical complication,the lowness is the brain abscess and brain ependymitis,analyse from pathogeny,the lowness is the pneumococcus and sanguinary flu bacilus.

结果 ANP值在化脑时呈下降趋势，其下降水平不同，临床所表现出的并发症不同，以脑脓肿、脑室管膜炎ANP值最低；从病原学上分析肺炎双球菌、嗜血流感杆菌ANP值最低。

Pulmonary tuberculosis is a quite common and severe complication in pneumoconiosis.

肺结核是尘肺严重而较为常见的合并症。

We compared the changes of pneumodynamics, arterial blood gas and hemodynamics of the two group, and observed the function improvement rate of lung and extrapulmonary organs, and complication disease mortality in ICU and causes of death.

观察两组患者肺及肺外脏器功能改善率、ICU病死率及其死亡原因等。

Pneumothorax is main complication, and occurred in 12 cases（20%）, all of it can be absorbed itself.

主要并发症为气胸，有12例，发生率20%，均少量可自行吸收。

Improve of trade liberalization much exacerbates the poignancy and complication of international competition of textile industry.

我国加入WTO使得纺织部门充分暴露在国际市场竞争的环境之中。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。