查询词典 complication

Abstract］ Gustatory sweating syndrome is a frequent complication after operation on parotid gland.

潘斌 ［摘要］味觉出汗综合征是腮腺手术后常见的并发症。

Objective To determine the influence of hand-sewn and stapler in distal panereateetomy on the postoperative complication.

目的研究胰体尾切除术中传统手工缝合和直线切割闭合器处理胰腺残端对术后并发症的影响。

It appears to be a complication of chronic hemolysis, is resistant to hydroxyurea 40 therapy, and confers a high risk of death.

肺动脉高压似乎是慢性溶血的一个并发症，对羟基脲治疗耐药，并具有很高的死亡危险。

A retrospective study design was conducted by using chart reviews to choose patients who received unilateral primary total hip and knee replacement (International Classification of Diseases, Ninth Revision, Clinical Modification procedure code of 81.51 and 81.54) in two medical centers between 2001 and 2004. Patients were excluded from the study if they had had a bilateral in the same admission, fractures, previous arthroplasty surgery complication, bone cancer, pathological fractures, infection and hemophiliac.

采回溯性病历审查方式，选择台湾地区两家医学中心施行全人工髋及膝关节置换术的全部医师作为研究医师，以ICD-9-CM中之主手术码为81.51及81.54，排除符合同次住院施行双侧、骨折、先前手术的并发症、骨癌、病理性骨折、感染、血友病条件后，分别为716名及1，498名接受初次全人工髋及膝关节置换的病患。

The inferior mesenteric artery, especially in younger individuals without atherosclerotic occlusive arterial disease, can almost always be sacrificed without complication. Adequate collateral circulation is usually provided from below by inferior and middle hemorrhoidal vessels and from above by superior mesenteric arterial branches via the marginal artery of the colon.

肠系膜下动脉，尤其是对于那些没有患动脉粥样硬化疾病的青年人，几乎能够去掉，也不会产生并发症，因为有充足的侧支循环代替它，下部有下和中间直肠肛门血管，上部则是通过结肠的边缘动脉从肠系膜上动脉获得。

Objective To evaluate the efficacy of stapled hemorrhoidectomy in treatment of third or fourth degree hemorrhoids.Methods A total of 24 patients with prolapsed irreducible hemorrhoids were performed stapled hemorrhoidectomy.Benefits and postoperative complication were assessed.

目的 探讨经肛门吻合器痔上黏膜环状切除术的临床应用和价值方法对24例3～4期痔行经肛门吻合器痔上黏膜环状切除术，分析手术过程与术后并发症的相关性，分析术后留院时间，恢复正常工作的时间及治疗费用。

Results The operations of 35 patients were successful, in them, 26 patients were hemostasia immediately, the haemorrhage of 9 patients was evidently reduced. All patients have no complication.

结果 35例患者支气管动脉栓塞术均成功，即刻止血26例（74.3%），出血明显减少9例(25.7%)，总有效率100%，无特殊并发症发生。

in the technique burns using the hemostat irons the scierotic petal union hyaluric acid sodium, may enhance glaucoma to filter surgery's success ratio and the security, after reducing the technique, early complication occurrence.

术中应用止血器灼烙巩膜瓣联合透明质酸钠，可提高青光眼滤过手术的成功率和安全性，减少术后早期并发症的发生。

Hepatology Digest: Bacterial infection is a common complication of cirrhosis and is one of the most important causes of death.

国际肝病》：细菌性感染是肝硬化的常见并发症之一。它最重要的原因是什么？

In information era, documents\' large scale and complication make necessity to category them hierarchically.

在信息化时代，文档的海量化和复杂化使得对文档进行层次分类成为必要。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。