查询词典 complication

There is no anesthesia accident and complication if the diabetes patients operated on epigastrium operation with g...

糖尿病患者在行上腹部手术时选择静吸复合麻醉，对糖代谢影响小，氧供充分，循环平稳，麻醉意外和并发症较少

In order to improve the resection rate, decrease the operative mortality, complication morbidity and it is important to pay great attention to the unspecific symptoms of the epigastrium, Combined adoption of the current advanced imaging methods could result in increasing early diagnosis and essential for accurate determination of tumor resectability and operation designing.

腹部非特异性症状结合影像学检查可提高壶腹周围癌的早期诊断率；术前准确评估手术可切除性，制订合适的手术方案，以提高壶腹周围癌的手术切除率，降低手术死亡率、并发症发生率。

In order to improve the resection rate, decrease the operative mortality, complication morbidity and it is important to pay great attention to the unspecific symptoms of the epigastrium, Combined adoption of the current advanced imaging methods could result in increasing early diagnosis and essential for accurate determination of tumor resectability and operation designing. It is also important that a professional surgeon team should be organized too.

腹部非特异性症状结合影像学检查可提高壶腹周围癌的早期诊断率；术前准确评估手术可切除性，制订合适的手术方案，以提高壶腹周围癌的手术切除率，降低手术死亡率、并发症发生率。

BACKGROUND: Epistaxis is the most common complication of nasotrachealintubation.

背景：鼻衄是鼻插管的最常见并发症。

Erectile dysfunction is a major complication of diabetes mellitus.

勃起功能障碍是糖尿病的一个主要并发症。

Methods From Jun. 2001 to Sep. 2003, 11 cases(2 with complication of erysipelas ) of upper limb lymphedema being treated with radical mastectomy for more than 2 years were used as model.

2001年6月～2003年9月选择乳腺癌术后上肢淋巴水肿2年以上的患者11例，患侧上肢明显水肿，外观增粗，前臂中点周径与健侧平均相差4.4cm，上臂中点周径与健侧平均相差6.6cm，活动受限，其中2例有丹毒反复发作。

Objective:To study the relationship between change of erythrocyte membrane ATPase activity and diabetic mellitus complication.

摘 要：目的：探讨红细胞膜ATP酶活性变化与糖尿病并发症之间的关系。

Methods One hundred cases of tsutsugamushi disease were treated with nine aspects including insect isolation,illness observation,mental nursing,febrile nursing,eschar and ulcer nursing,rash nursing,complication nursing,diet nursing and health education.

对100例恙虫病患者采取昆虫隔离、病情观察、心理护理、高热护理、焦痂及溃疡护理、皮疹的护理、并发症的护理、饮食护理及健康教育。

Complication of ESS in 1 268 cases occurred in 2.3%.

手术并发症的发生率为2.3%。

Thoracospinal epidural an~ esthesia is safe for the patients with cor~onary artery disease,otherwise it can reduce the incidence of cardiac complication.

：高胸段硬膜外阻滞用于冠心病患者安全，能降低围术期心脏并发症的发生率

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。