查询词典 complication

Acute dilatation of e stomach is a rare complication .

急性 胃扩张是一种罕有的并发症。

But the diplomate that has experience can avoid completely to the happening of most complication.

但有经验的专科医师对多数并发症的发生是完全可以避免的。

Results All patients were successfully performed discography without any serious complication.

结果 在ipath-200光学追踪系统导引下，所有患者均成功完成椎间盘造影术，无明显严重并发症发生。

From 1979 to May 2006,296 patients were treated by disconnection,among them complication was identified in 45cases.

笔者自1979～2006年5月之间296例断流术，有并发症的45例进行分析，围手术期处理对其并发症有着重要的临床意义。

Based on the general principle of value, and by analyzing the instrument value and destination value of its study and application, this article is trying to disclose the diversity, the complication and the doubleness of its value, to point out the practical meaning of the study and to establish an evaluation system to judge it objectively and reasonably, thus imposing the necessary limit on its value. In this way, we can make the most of its positive side and avoid or dispel its negative side.

本文立足于价值的一般原理，通过对克隆技术研究和应用的工具价值和目的价值的全面剖析，揭示其价值的多样性、复杂性和正负两面性，指出对其价值限度研究的实践意义，并且尝试建构一套价值评判体系对克隆技术进行客观、合理的价值判断，以此实现对克隆技术价值的必要限度，使之最大程度地发挥正价值，避免或消解其负价值。

Because of the complication of dynamic memory allocation, it is often inefficient in terms of time and/or space.

因 为动态内存分配的复杂性，它在时间和空间方面通常都是很低效的。

Skin cancers are a later complication of severe dystrophic EB.

皮肤癌是一种后来的并发症，严重的营养不良电子束。

Dystrophic epidermolysis bullosa is a group of genetic disease caused by loss-of-function mutations in the type Ⅶ collagen gene. The clinical phenotype is characterized by the blistering and scaring of the skin from trauma and there is increased complication of squamous cell carcinoma, which is the major cause of death in patients with DEB.

营养不良性大疱性表皮松解症是一种由于人体Ⅶ型胶原基因突变或缺失所引起的遗传性疾病，临床特征为创伤诱发的水疱和瘢痕，并发症以恶性鳞状细胞癌多见，是导致患者死亡的主要因素，目前仍无有效的治疗方法。

Objective To study the causes of dysuria postTURP,to reduce the incidence and to discuss how to prevent and treat this complication.

目的 分析经尿道前列腺电切术后排尿困难产生的原因，减少该类并发症的发生，并探讨相应的预防和治疗措施。

In large centres, early and late complication rates are low.

在大型医疗中心，该术式的早期和晚期并发症的发生率都较低。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。