查询词典 complicated

Many complicated phenomena existing in the fields of system forestry and system forest have been analyzed Especially from the view of modern forestry and non-linear dynamics, the dynamical mechanism that complicated phenomena could be produced has concisely been discussed And further their research methods that should be intercrossed with modern non-linear science are discussed All these should be of importance for constructing and perfecting the subjects of modern forest engineering

特别从现代林业工程系统和非线性动力学的角度，简要分析了复杂现象出现的内在动力学机理，并在研究方法上就如何和现代非线性科学结合，作了一些讨论，对于在系统林学、系统森林学的基础上，建设现代林业工程学具有一定的意义。

It is a difficult thing for a hundred men to do something together; it is a much more difficult thing for a hundred thousand men to manoeuvre without getting in each other's way; but when a million men are to be transported to a certain spot, equipped, officered, fed, and expected to execute a complicated attack with efficiency and dispatch, nothing short of a most complicated organization can even put such an army into a field, and nothing short of years of practice can possibly make it efficient.

让一百个人一起去做同一件事情是困难的；让成百上千人进行调遣还不能互相碍事就更加困难了；而当需要将一百万人运送到某个地点，进行装备，指挥，补给，并指望他们有效执行复杂的攻势和部署之时，只有最复杂的组织能将这支军队投入战场，也只有数年的操练可能使它变得高效。

The main pathological changes of complicated fracture of proximal humerus of the elderly people are osteoporosis and bone defect of fracture site,bone graft pedestaling in cavitas medullaris and internal fixation can recover or reconstruct the normal anatomy of proximal humerus,also make for bone union and function recovery of shoulderjoint,which is an effective approach for treatment of complicated fracture of proximal humerus for the elderly people.

老年人肱骨近端复杂骨折，其主要病理变化是骨质疏松和骨折部位骨缺损，髓内支撑植骨内固定能够恢复或重建肱骨近端正常解剖关系，有利于骨折愈合和肩关节功能恢复，是老年肱骨近端复杂骨折有效治疗方法。

To deal with 3-dimensional and finite element variant design and analysis for complicated products,the modeling approach for products and parameter transfer structure were researched,parameter transfer rules adaptive for complicated product variant design were proposed,the affection relationship among parameters for model variant was raveled.

针对基于三维模型和有限元模型的复杂产品的变型与分析，研究了产品模型建模方法和参数传递结构，提出了适合复杂产品变型设计的参数传递规则，确定了模型参数之间的相互影响关系；介绍了复杂产品变型设计平台，实现了复杂产品的变型设计与分析。

Advantages of traditional crank press technology include low production cost and high speed production rate (30~1200 pieces per minute). Requirements of complicated die and limited product forming are the shortcomings. Additionally, the advantages of traditional hydro-forming technology are good product quality, complicated geometric shape and easy-made die. However the disadvantages are expensive cost of equipment, low production speed (less than 5 pieces per minute), and is not applicable to multi-station progressive process and high pressure working environment that has the concern of industrial safety.

传统曲轴冲压技术之优点是生产成本低廉及生产速度快(每分钟30~1200件)，缺点是模具复杂及成品形状成形性受限制；传统液压成形技术之优点是成品品质佳、几何形状容许大变形及模具简易，缺点是设备成本高、生产速度很慢(每分钟5件以下)、不适合多工程连续加工且具有高压之工安问题。

The shell body of slip-jaw clutch is a disk with complicated cavity, it is difficult to process the complicated cavity.

中文摘要：超越离合器壳体是一种具有复杂内孔型腔的盘状类零件，其异型型腔的加工非常困难。

Normal external ear is a shell structure of complicated shape which is made by flimsy skin tissue that warps elastic cartilage. Ear reconstruction is one of the most difficult and complicated plastic surgery.

正常耳廓系由细薄的皮肤软组织包裹弹力软骨支架所组成的形态复杂的薄壳结构，耳廓再造术一直被认为是整形外科中最为困难、复杂的手术之一。

Now, We must recognize clearly that investagations of complicated systems will be a long-term and arduous task, and it is not possible to find a valid method to deal with general complicated control systems in recent decads.

计算机科学的发展为利用控制理论解决复杂工程问题提供了可能性，从而推动了复杂控制系统研究的进一部深入。

In dealing with the form and structure, I have give much attention to the flowing interaction between the inner and outer spaces in order to leave viewers a space for their imagination. As for the textures and surface effects, I have tried my best to retain and present the marks of clay and fire to express my complicated feelings and experiences in an abstract form of space full of great vicissitudes and profundity. In the contemporary civilized society, I have cherished such complicated feelings towards the Chinese culture, being yearning, but perplexed, sweet and bitter, intimate and remote.

在形体形态处理上，我注意内外空间的穿插流动，留给观众以想象空间，在表面肌理效果的把握上，我尽最大可能地保持或流露泥痕火迹，以一种富有沧桑感、深邃感的抽象空间形式，表达我在现代文明条件下对中国文化的那种既神往又困惑；既温馨又苦涩；既亲近又幽远的复杂情感体验。

The guyed mast structure is made of soft cables and slender mast shaft, which dynamic characteristics are very complicated due to its large displacement and nonlinearity. Because its complicated theory is not fully understood yet, the damage probability is relatively high under normal design, construction and material.

桅杆结构是由纤绳和杆身所组成，其大变形及几何非线性使得其动力特性十分复杂，在正常设计、建造及材料情况下，桅杆破坏发生的比例之高在土木建筑中是罕见的，这主要是因为桅杆结构复杂的工作机理尚未完全被揭示。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。