查询词典 complicated legal case

The invention relates to a method for producing duck wheat case pillow, wherein it is formed by duck wheat case, honeysuckle, and sweet wormwood; the mass ration between duck wheat case and Chinese traditional drugs is 10:1-3; the mass ratio between honeysuckle and sweet wormwood is 1:1; the duck wheat case is immerged in water for 2-3h; the honeysuckle and sweet wormwood are put in wood pot to be steamed for 11-12h; using microwave to dry matter to make water content lower than 8%; disinfecting.

本发明中一种苦荞壳药枕及其制备方法。由苦荞壳和中药材金银花、青蒿组成，苦荞壳与中药材重量比为10∶1～3，金银花与青蒿的重量比为1∶1。苦荞壳用水浸泡2-3小时，加入金银花与青蒿置于木甄薰蒸11-12小时，微波干燥含水量小于8％，杀菌即得。本发明的苦荞壳药枕对于失眠者和高血压、颈椎病、头痛、头昏等患者具有保健和辅助治疗作用。

In his working experience, he handled lots of lawsuits and non-lawsuits such as: project payment case between Zhanjiang Labor Construction Company and Bank of China Zhanjiang branch; loan case between Zhanjiang Commercial Bank and Xiashan Welfare Company; cooperation case between Zhanjiang Eastsea Dvelopment Company and Jinan Qingqi Group Cooperation; cooperation case between Lianjiang Credits Investment Company and Guangzhou Nanya Real Estate Company.

湛江劳动建筑工程总公司诉中国银行湛江分行建筑工程款纠纷案（标的 1.3 亿元）；湛江商业银行诉霞山民政福利总公司借款纠纷案（标的 7000 万元）；湛江东海发展总公司诉山东济南轻骑集团合作纠纷案（标的 5000 万元）；廉江信用投资有限公司诉广州南亚房地产公司合作纠纷案（标的 5000 万元）；湛江电视机厂破产案等近百宗案件。

Methods 12 patients with soft tissues defects around the foot of the diabetes were repaired by musculocutaneous,neurocutaneous axial island flaps transfer which included 4 cases of femoral forelateral flap,1 case of latissimus dorsi muscular flap,1 case of tensor fascia lata musculocutaneous flap,3 case of island flaps based on the sural nerve,1 case of island flaps based on the peroneus superficialis nerve and 2 cases of medial crural faee flap.

目的 探讨皮瓣移植修复糖尿病足组织缺损的临床效果方法采用股外侧皮瓣4例，背阔肌皮瓣1例，阔筋膜张肌皮瓣1例游离移植，腓肠神经营养血管蒂岛状皮瓣逆行转位3例，腓浅神经营养血管蒂岛状皮瓣逆行转位1例，小腿内侧皮瓣2例逆行移植修复糖尿病足组织缺损创面12例。

Methods 12 patients with soft tissues defects around the foot of the diabetes were repaired by musculocutaneous,neurocutaneous axial island flaps transfer which included 4 cases of femoral forelateral flap,1 case of latissimus dorsi muscular flap,1 case of tensor fascia lata musculocutaneous flap,3 case of island flaps based on the sural nerve,1 case of island flaps based on the peroneus superficialis nerve and 2 cases of medial crural faee flap.

采用股前外侧皮瓣4例，背阔肌皮瓣1例，阔筋膜张肌皮瓣1例游离移植，腓肠神经营养血管蒂岛状皮瓣逆行转位3例，腓浅神经营养血管蒂岛状皮瓣逆行转位1例，小腿内侧皮瓣2例逆行移植修复糖尿病足组织缺损创面12例。

Remove the seals of cigarettes, cigarette case to the right side of the aluminum torn off, an extract himself, this time has been loose cigarette case, cigarette case to jitter (or use another hand of the index and middle fingers lightly percussion), which Douchu part of the tobacco, cigarette case will be delivered in the past, others have been out of his own cigarettes, tobacco, and so made good, you one by one cigarette.

撕去香烟封条，将烟盒的右边锡纸撕去，抽出一根给自己，这时烟盒已经松动，将烟盒抖动（或加用另一个手的食指和中指轻轻敲击），使其中的烟抖出一部分，将烟盒递过去，别人自己抽出已经露出的香烟，等发好烟后，你再逐个点烟。

objective to assess the effects to utilize minitype plate internal fixation in radial head fracture of mason ⅲ.methods 10 cases of patients with closed radial head fracture under went minitype plate internal fixation by open reduction,and the functional evaluation of elbow was carried out by the pain,stability,myodynamia of elbow,together with the elbow joint score of broberg and morrey.results in 10 case of patients with 12～24 months follow up(average time 20 months),the elbow joint mean score is 58(30～90) with excellent case 1,good 4,poor 5,and the fineness rate is 50％.conclusion it is failed to treat complicated radial head fracture by minitype plate internal fixation,while maybe it is better to resect or replace radial head for these types.

目的 评价微型钢板治疗masonⅲ型桡骨小头骨折的临床效果。方法对10 例masonⅲ型骨折进行微型钢板内固定，根据患者肘关节活动疼痛、稳定性和肌力情况，依照broberg和morrey肘关节评分标准进行功能评价。结果 10 例患者随访12～24个月，平均20个月，肘关节平均评分58 分(30～90)分，其中优1 例，良4 例，差5 例，优良率50％。结论切开复位微型钢板内固定治疗复杂的masonⅲ型桡骨小头骨折，不能取得良好的临床效果，如果要获得较好的肘关节活动和早期康复，可考虑桡骨小头切除或置换。

For very long time, many research groups focus on using more than a stoichiometric amount of a chiral auxiliaries to obtain high enantioselectivity. There were mainly two sorts of processes reported on highly catalytic asymmetric addition of Grignard reagents to aldehydes. The former case was to transform Grignard reagent RMgX into other organometal reagents such as R_2Zn and R-Ti derivatives via complicated procedures at extremely low temperature. The later case was to link a chiral ligand to Mg in the form of organomagnesium amides or use chiral amine ligand catalyzing the alkylation of aldehydes.

格氏试剂对醛的不对称加成的报道大多需要大量的手性助剂以获得高的光学活性，而高度催化的格氏试剂对醛的不对称加成主要通过两种途径进行：一种是把格氏试剂转化成其他的有机金属试剂如R_2Zn和R-Ti化合物再对醛进行加成，反应通常在低温下进行；另一种是利用手性镁胺作为中间体或直接用手性胺催化来完成此反应。

The results of 29 cases of pancreatitis light, not heavy-duty case, no complications, an average of 10.5 days time to heal. 7 cases of severe pancreatitis complicated by only 1 case of fistula, abscess and lunwen114weeks without pancreatic pseudocyst, and other complications.

结果 29例轻型胰腺炎，无一例重型化，无并发症，平均治愈时间10.5天。7例重型胰腺炎中仅并发十二指肠瘘1例，无胰周脓肿及假性囊肿等并发症。

Article 16Where a medical accident dispute arises, the death case discussion record, the difficult and complicated case discussion record, the superior doctor's rounds-making record, the group consultation record, and the illness history record shall be sealed and unsealed in the presence of both the medical institution side and the patient.

第十六条发生医疗事故争议时，死亡病例讨论记录、疑难病例讨论记录、上级医师查房记录、会诊意见、病程记录应当在医患双方在场的情况下封存和启封。

Pupil along with the person flowing water and consumption file the exaltation of the time, my pupil was in the middle to appear the clothes of the myriad shapes to attire, for the sake of to the clothes of those very upscale times of and those work the busyness did not have time to spare the household chores people of clothes can clean conveniently, each streets all have a lot of small scaled personal dry cleaner of managements, each small scaled dry cleaners contain a lot of clotheses and the data of the finance need to be manage, the currents of the already unwell proper to the season generation of wayses that handicraft manages these numerous and complicated and complicated datas, carry out the data the computer managements that norm turn, is inevitable requests of an unit with efficiently personal management norm, operation.

随着人门生活水与消费档次的提高，我门生当中出现了形形色色的衣服来装扮，为了对那些非常高档次的衣物的和那些工作繁忙没有时间做家务人们的衣物能够方便的清洗，个个街道都有很多小型的个人经营的干洗店，每个小型干洗店都有很多的衣物及财务的数据需要管理，手工管理这些纷繁复杂数据的方式已经不适应时代的潮流，实现数据规范化的电脑管理，是一个管理规范、运作高效的个人单位的必然要求。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。