查询词典 compliance

This dissertation sets up a physical model consists of the caudal fin, the muscles and the spring, and also gives a mathematical model of the optimal compliance of the spring. Some simulations are carried out. The simulation results says that the elastic element can increase the propulsion efficiency, which provides a technical way for promoting efficiency of underwater propulsors.

本文给出了一种含有弹性元件的肌肉—弹性元件—尾鳍的物理模型，在游动能量损耗最低条件下，建立了求解弹性元件最佳柔顺系数的数学求解模型，并进行了仿真研究，研究结果验证了弹性元件对提高推进效率的作用，为提高仿鱼水下推进器的推进效率提供了一种技术上的解决途径。

The inconsistency creates special problems with consolidated containers—those that carry cargo from more than one shipper, said David Katz-man, director of regulatory compliance at C.H.

不一致产生特别的联合容器的问题-来自超过一个装货者的进位货物，说大卫 Katz 的那些-男人， C.H。

Company manufacturers located in the United States Seattle, next to the famous Microsoft company, its products in full compliance with the International Organization for Standardization ISO BACnet agreement with BTL certification.

公司生产厂商位于美国西雅图，比邻著名的Microsoft公司，其生产的产品完全符合ISO国际标准化组织的BACNET协议，并具有BTL认证。

This bridge system compliance Roman Emperor and Czech King Charles IV ordered built, so named after Charles Bridge, the Czech Republic is the largest of the existing bridge is to connect the Old City of Prague, Prague Castle and the town's roads.

此桥系遵罗马帝国皇帝兼捷克国王查理四世之命而建，因此得名查理桥，是捷现存最大的古桥，也是连接布拉格老城、小城和布拉格城堡的交通要道。

The Control Board, which includes grapegrowers, winemakers and Administration representatives, is the body charged with ensuring compliance with the D.O.

由葡萄种植者、酿酒师和行政管理代表组成的控制委员会是原产认证的执行机构，目的是保证里奥哈葡萄酒的品种和质量。

Once this standard is cited in the Official Journal of the European Union under that Directive and has been implemented as a national standard in at least one Member State, compliance with the clauses of this standard given in Table ZA.1 confers, within the limits of the scope of this standard, a presumption of conformity with the corresponding Essential Requirements of that Directive and associated EFTA regulations.

一旦此标准根据指示在欧洲组织的官方公报上发表并在至少一个成员国作为一项国家标准执行时，遵从表ZA.1中此标准的条款，在此标准范围内，假定与指示的相应必要需求和关联的EFTA规定一致。

Once this standard is cited in the Official Journal of the European Union under that Directive and has been implemented as a national standard in at least one Member State, compliance with the clauses of this standard given in Table ZB.1 confers, within the limits of the scope of this standard, a presumption of conformity with the corresponding Essential Requirements of that Directive and associated EFTA regulations.

一旦此标准根据指示在欧洲组织的官方公报上发表并在至少一个成员国作为一项国家标准执行时，遵从表ZB.1中此标准的条款，在此标准范围内，假定与指示的相应必要需求和关联的EFTA规定一致。

Once this standard is cited in the Official Journal of the European Union under that Directive and has been implemented as a national standard in at least one Member State, compliance with the clauses of this standard given in Table ZA.1 confers, within the limits of the scope of this standard a presumption of conformity with the corresponding Essential Requirements of that Directive and associated EFTA regulations.

当这条符合欧盟法案的标准被欧盟官方期刊所引用后，已经至少在一个欧盟成员国中被当作国家标准执行，依照该标准中表ZA.1中的条款则明确了应在该标准的受限范围内，假定应遵守欧盟法案中相应的基本要求和相关的欧洲自由贸易协会规章。 that Directive：欧盟法案，英文解释：European Union Directive： a legislative act of the European Union） EFTA ：欧洲自由贸易协会

In compliance with your company's requirements, you can also make use of the special SOP Services.

为符合贵公司的规定，您还可以利用特定的SOP进行培训。

This business is strong in technology, product quality, production of "Golden Delicious" series of building materials, construction machinery products in full compliance with national quality standards.

本企业技术力量雄厚，产品质量可靠，生产的&金冠&系列建材、建筑机械完全符合国家产品质量标准。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。