查询词典 compliance

After using the e-file, the imaging chain in which all contributors are responsible for compliance with SWOP enacted in the argument description.

所以在搁置电子文件的历程洋，成像链洋的所有避开职员都有使命按照SWOP参数表明洋订定的尺度。

We were the first sunbed manufacturer to be certified by TüV for compliance with the EN ISO 9001 quality standard, confirming our claim to quality.

Ergoline是第一家由于通EN ISO 9001质量标准而获得TüV标识的日光浴生产厂家。

Vessels that have got the approval to discharge oil-containing water according to Article 19 of the regulations must do so in compliance with the following stipulations

港口无接收处理条件船舶含油污水又确需排放时，应事先向港务监督提出书面报告，经批准后，按规定条件和指定区域排放。

C. Retention of the breast sonograms should be consistent with the policies for retention of mammograms in compliance with federal and state regulations, local health care facility procedures, and clinical needs.

对乳腺超声影像的留存应与乳腺X线照片的留存政策一致，遵照联邦政府或州的规章、地方性医疗设备规程和临床需要。

Results showed that fat simulants n-hexane and isooctane can be used as a rapid compliance test.

结果表明：用正己烷和异辛烷作为脂肪食品模拟物时，可以大大缩短迁移试验时间。

Then, treatment compliance, therapeutic effect and SCL-90 scorings of all patients were evaluated.

观察并比较两组病人干预后的治疗配合度、治疗效果、症状自评量表（SCL90）评分。

Patients in control with only accepted conventional nursing and health education. Then, treatment compliance, therapeutic effect and SCL-90 scorings of all patients were evaluated.

方法］选择135例老年髋骨骨折病人随机分为观察组67例和对照组68例，观察组在常规护理基础上应用数字化虚拟技术进行健康教育；对照组进行常规护理和健康教育。

It also undertook a variety of activities to promote awareness, understanding of and compliance with the ordinances, including the launching of a series of community roadshows to spread the equal opportunities message in all 18 districts in Hong Kong over the next three years and the development of a equal opportunities teaching kit to foster the understanding of equal opportunities among kindergarten children.

此外，委员会也举办各种活动，促进公众认识、了解及遵行有关法例，包括在未来三年前往全港18区举办社区巡回活动来宣传平等机会信息，以及编制教材套向幼稚园学童灌输平等机会概念。

This machine compared with the traditional model, with low noise and dynamic screen frequency and screen can adjust the dynamic range, maintenance cleaning convenience , the machine Siemens PLC control movement in a few grains more stable and reliable application and tablet, pill-shaped, soft and hard capsule-shaped objects, such as automatic number of tablets, the user can choose according to their own products into bottles of different ways, the rationale for choice of automatic bottle machine, in full compliance with GMP requirements.

本机与传统机型相比，具有噪音低，筛动频率与筛动幅度可以随意调整，维修清洗方便，本机采用德国西门子PLC 控制，在数粒运动中更加稳定可靠，适用与片剂，丸状，软硬胶囊等物状进行自动数粒，用户可根据自己的产品选择不同的进瓶方式，可选择自动理瓶机，完全符合GMP要求。使用厂家河南驻马店第159解放军医院

The Town Planning Board ensures compliance of development plans with government intentions.

城市规划委员会的发展计划以确保符合政府的意图。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。