查询词典 compliance

That is true even if a bank is run in compliance with laws and regulations.

即使一家银行合法经营，情况也是这样。

Because nine laser range finders, two tactile/slip sensors, a 6-dimension force/torque sensor, a flexible equipment RCC with compliance and over-load protection and automatic lock mechanism and many sensor's signal processing circuits are integrated into the gripper body, the gripper system is characteristic of reasonable design, compact structure and high-integration.

成功地研制出用于地面模拟实验的多传感器集成手爪系统，该手爪设计合理，结构紧凑，将九个激光测距传感器、两个触/滑觉传感器、一个六维力/力矩传感器、带有自动锁紧机构的RCC装置和多个传感器信号处理及控制电路集成为一体，具有非常高的集成度。

BANK. WE HEREBY AGREE WITH THE DRAWERS, ENDORSERS AND BONA FIDE HOLDER THAT ALL DRAFTS DRAWN UNDER AND IN COMPLIANCE WITH THE TERMS OF THIS CREDIT SHALL BE DULY HONORED UPON PRESENTATION.

银行。 我们在此同意抽屉、名人和善意持有者所有草案提请下，按照规定这项贷款应及时兑现的信用presentation.this受统一关税和做法跟单信用证(1993年修订)国际商会没有公布。

For the pharmaceutical, food, Chemical, chemical and other industries, the machine screw friction-type form, can be any adjustment in accordance with the size of the bottle, screw speed of adjustment in the computer, the machine can be used stand-alone can also be linked to the production line in continuous production in full compliance with the GMP requirements.

用于制药，食品，日化，化工等行业，本机采用磨擦式旋盖形式，可根据瓶子大小任意调节，旋盖速度可在电脑里调节，本机可单机使用，也可联入生产线中连续生产，完全符合GMP要求。

The equipment groove disk drive motor, electric cylinders are allocated electronic stepless transmission tune with overload protection device, simple operation, no bottle冲倒phenomenon, stable and reliable performance, easy adjustment,In full compliance with the GMP regulatory requirements, mechanical and electrical equipment can be integrated with the bottle-washing machine, a few tablets of machines, liquid filling machine, such as the composition of the various round bottle of supporting the production of automated packaging line.

本设备槽盘驱动电机，拨瓶电机均为电子无级调输并设有过载安全保护装置，操作简单，无冲倒瓶子现象，性能稳定可靠，调节方便简单，完全符合GMP规范要求，是机电一体化的设备可与洗瓶机，数粒机，液体灌装机等各种圆瓶配套组成自动包装生产联线。

Cigarette means that various kinds of tobacco are cut into pipe tobacco, evenly mixed in compliance with the recipe requirements, add sugar, wine, spice and other auxiliary materials, then use white bobbin, brown bobbin, coated paper or reconstituted tobacco to make them into ordinary cigarettes or cigar cigarettes by machine or by hand.

卷烟是指将各种烟叶切成烟丝，按照配方要求均匀混合，加入糖、酒、香料等辅料，用白色盘纸、棕色盘纸、涂布纸或烟草薄片经机器或手工卷制的普通卷烟和雪茄型卷烟。

I asked every day and touch the bell 10 times, be considered compliance.

我要求自己每天触摸铃铛十次，才算达标。

Deputy Taxation Commissioner, Jim Killaly speech: Assisting Compliance and Managing Tax Risks.

副税务专员， Jim Killaly 的演讲：协助规范和管理税务危机。

Especially in the mobile phone and computer peripheral industry, the Company independent research and development of mobile phone keypad testing machine Life expectancy, Life expectancy clamshell mobile phone tester, testing machine Life expectancy slider cell phone, cell phone drop test machine, testing machine to reverse the cell phone, mobile phone casing friction tester, RCA tapes wear resistance test machine, portable electronic products dedicated drop test machine, fully automatic torque tester Life expectancy, Life expectancy axis test machine, load displacement curve of test machine, the mouse wheel life testing machine, plug test machine, fully automatic servo system Plug test machine, laptop pressure testing machine, LCD pressure testing machine, universal testing machine, material testing machine servo system has been the major manufacturers, such as widespread adoption of the company's products in full compliance with the EN, DIN, BS, ASSTM, JIS, GB, ISO ...

特别是在手机及电脑周边行业，本公司自主研发的手机按键寿命试验机，手机翻盖寿命试验机，手机滑盖寿命试验机，手机跌落试验机，手机扭转试验机，手机外壳摩擦试验机，RCA纸带耐磨试验机，便携电子产品专用跌落试验机，全自动扭力寿命试验机，转轴寿命试验机，荷重位移曲线试验机，鼠标滚轮寿命试验机，插拔力试验机，伺服系统全自动插拔力试验机，笔记本电脑耐压试验机，LCD耐压试验机，万能材料试验机，伺服系统材料试验机等被各大制造厂商广泛采用本公司产品完全符合EN、DIN、BS、ASSTM、JIS、GB、ISO…等标准。

Article 41 The Contractor shall take actions to control and handle environmental pollution or hazard caused by dust, exhaust gas, waste water, solid waste, noise or vibration, in compliance with applicable legislations and regulations of environmental protection and safety production.

第四十一条建筑施工企业应当遵守有关环境保护和安全生产的法律、法规的规定，采取控制和处理施工现场的各种粉尘、废气、废水、固体废物以及噪声、振动对环境的污染和危害的措施。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。