查询词典 compliance

How to educate taxpaying compliance, how to optimize tax administration, reduce the revenue from tax evasion become an important lesson in the reform of tax collection and administration.

如何培养纳税遵从，如何减少税收流失，如何提高税收征管水平成为我国征管改革的一个重要课题。

According to the above studies, the distributing rules of root stresses and teeth compliance are investigated comparatively, and the results testifying the reliability of the model.

结合上述研究，对齿根应力与齿面变形的分布规律进行比较研究，结果表明了模型的可靠性。

On root stresses and teeth compliance, the advances in different calculi commented comparatively, then applied prospect of Finite Element Method in the field is emphasized.

本文首先比较研究了齿根应力与轮齿弹性变形的主要计算方法，指出了有限元法的广泛应用前景。

The aim of the study was to explore women's compliance with the completion of pelvic floor muscle exercise and the associated factors.

本研究目的在探讨妇女尿失禁执行骨盆底肌肉收缩运动（pelvic floor muscle exercise，简称PFME）之遵从行为及其相关因素。

Third limit is theban jie system responsible for the first run, relative to the administrative requirements of the compliance issues within a given time limitban jie system.

第三条 限时办结制是指首办责任人，对行政相对人要求办理的符合规定的事项，在限定时间内办结的制度。

But statical compliance showed no change.（3）There were significant differences between the chronic sinusitis and the controls, and among stages in air hearing threshold of each frequency of chronic sinusitis. Conclusions As the stage of chronic s

随慢性鼻窦炎分型分期加重，异常导抗图、镫骨肌反射消失增多，峰压值偏向负压，坡度值增加；静态声顺值无或少变化；同时听力损伤加重。

The ticket buyer and ticket holder shall be in compliance with all contents set out in this document.

购票人与持票人应遵守本购票须知中的所有内容。

Bonded labor refers to the phenomenon of working in conditions of servitude in order to pay off a debt. Supplier's hiring practices, and those of any labor recruiters, should prohibit forced or bonded labor. The Supplier should establish a written set of instructions for all subcontractors and labor recruiters that prohibit forced labor. The supplier should have a method to actively verify compliance with these requirements.

理解：不能暴力使用雇员，不能使用监狱工，契约工，bonded labor可以理解为以偿还债务为目的的雇员，雇员政策及招聘应该禁止暴力以及bonded labor，公司应该建立一个书面的程序来建议供应商以及他们的招聘政策禁止暴力使用雇员，同时公司应该有一个有效的方法来确认操作过程的符合性。

Bushing compliance provides a modest toe-in effect in response to substantial cornering and braking loads to enhance overall stability.

套管遵守响应提供大量转向，制动负荷，提升整体的稳定，有可能造成轻微脚趾。

In compliance with the laws of China, as part of Fuji Xerox corporate responsibility, the system from a nationwide recall of waste products and toner cartridge apart and classification, and for the proper disposal of hazardous materials.

在遵守中国法律的前提下，作为富士施乐企业责任的一部分，该系统对从全国范围内回收来的废旧产品和硒鼓进行拆解和分类，并对有害材料进行适当处理。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。