查询词典 compliance

"Review CRU's compliance or otherwise with the university's policies and practices regarding requests under the Freedom of Information Act."

"审查CRU是否遵守了这所大学的政策以及跟《自由信息法案》要求相关的准则。"

The statistics to which compliance is required, measured in milligrams per cubic metre (mg/m3) of exhaust gas, are in the following table

每个符合的标准都需要统计数字，排放气体以毫克每立方厘米(mg/m3)为单位进行测量，如下表所示

The Court of Appeals reversed and [437 U.S. 153, 154] ordered the District Court permanently to enjoin completion of the project "until Congress, by appropriate legislation, exempts Tellico from compliance with the Act or the snail darter has been deleted from the list of endangered species or its critical habitat materially redefined."

因此，地方法院判道："在一个联邦工程项目即将完工而又无法改变的情形下，衡平法院不应当适用一部在工程开工之后很久才颁布的法律去导致一个不合理的结果……"上诉法院推翻了地方法院的判决，并要求地方法院永久禁止该工程项目完工，"直到国会通过适当的立法免除泰利库工程项目遵从此法的义务，或者蜗牛镖被从濒危物种名录剔除，甚或其关键性栖息地被实质性重新认定。"

Moreover, agreement must be reached before 2008 and should include additional support to decarbonize "developing" countries, funded in part by penalties for non-compliance of "developed" countries.

此外，必须在2008年前达成协议，协议应该包括为发展中国家的碳减排提供附加支持，部分资金应该来自于对发达国家的违约惩罚。

Surface tear of the endomembrane and atherosclerotic plaque induced by balloon dilatation, mechanical expansion and carotid sinus draw-off can adjust compliance of the carotid wall, change sensitiveness of carotid artery receptor, cause instability of hemadynamics and defluxion of plaque fragments, lead to hypotension, bradycardia, hypertension and vascular embolism. How to control and reduce occurrence of above-mentioned complications is a main problem in present studies.

但由于球囊扩张、支架置入机械扩张和牵拉，颈动脉窦引起内膜和动脉粥样硬化斑块的表面撕裂，调整了颈动脉壁顺应性，改变了颈动脉受体的敏感性，引起血液动力学不稳定和斑块碎片脱落，引起低血压、心动过缓、高血压及血管栓塞等并发症，如何控制和减少上述并发症的发生是目前研究的主要问题。

WE ENGAGE WITH YOU THAT THE DEMAND DRAFT UNDER AND IN COMPLIANCE WITH THE TERMS OF THIS LETTER OF GUARANTEE SHALL BE DULY HONORED ON THAT OF PRESENTATION TO US.

你方的支付要求需遵照此保函的条款并按时提交给我们，我们保证支付。

Where the head of compliance fulfills his/her responsibilities of determent and report for any illegal and irregular acts of the securities firm, he/she shall be exempted from bearing any responsibility.

对证券公司的违法违规行为，合规负责人已经依法履行制止和报告职责的，免除责任。

Results: The experimental group directed compliance of the patients was significantly higher, the average hospital stay lower than the control group.

结果：实验组患者对医嘱依从性明显高于对照组，平均住院日低于对照组。

Directed Group that the "death" It's three programs, on the one hand, too many children's programs,and "hand" is too harsh and not in compliance with the atmosphere of Spring Festival Evening Show.

导演组认为，"毙"这3个节目，一方面是儿童节目太多了，而《牵手》则太惨烈了，不符合春晚气氛。

Taking the gradient property of piezoelectric parameters g-(31),elastic compliance parameters S-(33) and density ρ along z direction into account,some parameter identification methods for a functionally gradient piezoelectric material are studied in the present analysis.

当考虑压电材料的压电参数g31，弹性参数S33和材料密度ρ沿厚度呈梯度变化时，通过测量压电材料悬臂梁在电场或横向集中力作用下梁的宏观反映，给出了确定这些参数分布的公式，包括g31、S33的单参数识别及体积力与联合参数识别的方法。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。