查询词典 complex surface

The matter that statistical error produces is very complex, error sort is various, consequently, the control of statistical error is a very complex project.

统计误差产生的原因十分复杂，误差种类繁多，因而，统计误差的控制是一项非常复杂的工程。

Stendhal in "Red and Black" in the shape of the connection is a very complex, multi-faceted and contradictory characters, he is cowardly and courageous, not only hypocritical and integrity, both the vanity and sincere, both sophisticated and naive, both complex and simple, and has the character to even the type of people will be local to the existence of our life.

摘 要：司汤达在《红与黑》中塑造的于连是一个非常复杂、多面和矛盾的人物形象，他既卑怯又勇敢，既虚伪又正直，既虚荣又诚挚，既老练又天真，既复杂又单纯，而具有于连式的性格的人将会局部地存在我们的生活当中。

Hydrothermal synthesis of Sn-contained complex compounds mostly focuses on the synthesis of sulfur-substitute stibium acid metallic complex compounds.

含锑配合物的水热溶剂热合成主要集中在硫代锑酸金属配合物的合成上。

China has an inferiority complex or a superiority complex - whichever - two sides of the same coin.

中国拥有自卑情节和过分自大的情节，不过这就像一个硬币它有相反的2个面。

Cultural difference and superiority complex, ideological difference and superiority complex, in addition to media responsibility were effective as well.

在《纽约时报》涉华报道的舆论同化机制中，国家利益——包括国家安全、经济利益和军事统治权——具有决定性作用；文化差异与文化优越感、意识形态差异与意识形态优越感、媒体职责也在其中有影响作用。

Thirdly, scar literature breaks the visual figure criterion: the common people come forth as front and focus figure; not only traditional methods but some modernism methods such as stream of consciousness, superrealism and free-association are applied to represent mentality; a set of complex characters are coming up with complex composing and movement.

第三，"伤痕文学"打破了以往形象塑造的规范，出现了一些新的特点：普通人物作为正面形象大量涌现，成为文学表现的焦点；从外部视角开始转向内在视角，不仅使用传统的心理描写方法，而且开始使用意识流、超现实、自由联想等现代主义的表现手法；出现了一批具有复杂性格的人物形象，揭示了他们性格构成的复杂性和性格运动。

The regulation of gene expression is to have relations to the assembly of the DNA binding proteins which bind to DNA to initiate the transcription. Some of these proteins have the ability to promote bending or looping of DNA. The FIS protein regulates gene expression in Escherichia coli by this property of bending DNA. There are many researches to discover the mechanism of FIS protein binds to DNA. However the experiment data only show the supposititious results and figure out the model of FIS-DNA complex structure. This research uses molecular dynamics simulation to compute the detail of the interaction between FIS and DNA. We observed FIS prominently affects the DNA bending by the type of local bending. Analyzing the DNA structure properties, roll and slide, also demonstrates the local bending type and region. The hydrogen bonds between FIS and DNA are analyzed to compare with the experiment data. Finally we compute the binding free energy between FIS and DNA to estimate the result of simulation and compare with the value of λ-repressor-DNA complex.

基因的表现与结合於DNA促使DNA转录作用起始的DNA结合蛋白组装有关，一些这类的蛋白质具有促使DNA扭曲或将DNA形成环状的能力，FIS蛋白质即是藉由扭曲DNA的特性调控大肠杆菌基因的表现，目前已有很多的研究发现FIS与DNA结合的机转，然而这些实验的数据仅能显示推测性的结果，进而利用这些结果推论出FIS与DNA聚合体结构的模型，本研究利用分子动态模拟的方式计算FIS与DNA交互作用的细节，我们观察到FIS主要影响DNA的扭曲方式为DNA区域扭曲的类型，并且分析DNA结构特性roll与slide也指出扭曲方式为区域扭曲与其扭曲的区域，我们也分析FIS与DNA之间的氢键，并且与实验的资料作比较，最后我们计算FIS与DNA之间的结合自由能评估模拟的结果，并且计算出的值和λ-repressor与DNA聚合体结构的实验值作比较。

It is also pointed out that an n-mode boson coupled quadratic Hamiltonian can be diagonalized by a "negative unitary" matrix which is an element of complex symplectic group SP(2n,c),and an n-mode fermion coupled quadratic Hamiltonian can be diagonalized by a unitary matrix which is an element of complex fermion group F(2n,c).

并且指出，对于n模玻色子耦合二次型哈密顿量，通过一个负幺正矩阵它是复辛群SP(2n，c的元素可以把它对角化；对n模费米子耦合二次型哈密顿量，通过一个幺正矩阵它是复费米群F(2n，c的元素可以把它对角化。

So the work on data cleaning and extraction began complex and difficult. How to discover the knowledge about TCM in huge database,how to diagnose the Symptom Complex from symptoms and how to effective compound the prescription for traditional Chinese doctor are the three important problems.

随着信息化的深入，中医药信息越来越多，对其整理和归纳的工作也越来越复杂：如何从中找到有用的中医药知识；如何利用以前的临床案例来进行中医证侯的诊断；如何利用巨大的方剂知识，为中医专家有效地提供新的方剂配伍，是三个急需解决的问题。

Therefore, many of the researchers are trying to introduce the method of multivariate statistical analysis to assist TCM symptom complex study, attempting to induct a mythological description in to symptom complex research.

多元统计方法用于证候研究的方法有：主成分分析、因子分析、聚类分析、回归分析、判别分析、对应分析等。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。