查询词典 completes

For example, the class 0 and class 1 passive tags and readers from Matrics and Alien, respectively, available in 2004 will be quickly made obsolete when the EPC standards body, EPCglobal, completes definition of the class 1, gen 2 tag later this year.

例如，今年年底全球EPC标准组织完成1级的第二代标签的制定后，2004年由Matrics 和Alien 公司开发和提供的0级和1级无源标签和阅读器将很快失去用途。

Under tropical summer weather conditions, the Medfly completes its life cycle in 21 to 30 days.

热带地区的夏天，地中海实蝇完成一个世代只需21～30天。

Grasps the communication skill, links up with the patient, as well as when understood patient's psychological tendency, the patience completes patient's psychology to nurse, causes the patient to be at the best mental healing condition.

4掌握沟通技巧，与患者沟通，以及时了解患者的心理动态，耐心做好患者的心理护理，使患者处于最佳的心理治疗状态。

The design of this dissertation begins with the definition of audience data structure based on considering the embedded developing environment features. The dissertation uses the STi5518 chip by ST Microtones to collect audience data, and then the SI analysis and OSD interactive function are used to gain the user watching information. Then collect audience data in EEPROM of STB, use STB and serial to transmit the data, then use the RS232 serial port and RJ-45 converter to realize the data Return of Serial to Ethernet, in the process of data Return it completes the conversion of data format.

本设计首先在嵌入式环境的前提下，在用户数据采集和回传工作中采用了ST Microtones公司提供的STi5518芯片作为机顶盒主芯片，根据收视率调查需要制定出用户的收视信息数据结构，并结合数字电视业务信息分析以及机顶盒的屏幕显示互动功能，对用户的收视情况进行记录；然后把记录的数据存储到机顶盒的EEPROM中，并利用机顶盒串口输出数据，再利用RS232串口与RJ-45转换器实现串口转以太网的数据回传，在回传过程中完成了数据格式的转换。

Singing songs and daring leaps across the dying embers completes the Midsummer Eve celebration, one of the country's most beloved traditions.

唱歌和大胆的跳跃越过临终的灰烬彻底的仲夏前夜的庆祝会，乡下的最多的人心爱的传统之一。

Singing songs and daring leaps across the dying embers completes the Midsummer Eve celebration, one of the country's most beloved traditions.

高歌和大胆的跳跃越过垂死的灰烬完成仲夏前夕的庆典，丹麦是其中一个国家十分喜欢的传统。

Singing songs and daring leaps across the dying embers completes the Midsummer Eve celebration, one of the country's most beloved traditions.

然后大家高唱歌曲并大胆的跳过灰烬，这样才算完成了整个仲夏前夕庆典，这也是最受丹麦人喜爱的传统之一。

The Yogini completes the picture and forces

他在森林里纵情地追逐猎物。

Ted Turner has Mars in his 10th house making a sextile with Mercury. The planet that completes the Yod is Uranus in his 5th house.

Ted Turner的火星入第十宫与水星构成基底，而指向的星体是天王星入第五宫。

In software part, it introduces the development environment, software architecture and uClinux; then it details the implementation of the main device drivers such as LCD and I2C under |j.Clinux; and then it introduces an approach to protect the data, analyzes the mechanism of the implementation of YAFFS, and completes the porting of the file system, it also discusses how to handle the system when power is off illegally; at last it introduces FCR's application software.

软件部分，首先介绍了开发环境、软件的系统结构和μClinux；接着具体设计并实现了系统的几个主要设备的驱动程序，如LCD和I~2C；然后介绍了软件对于数据保护的处理方法，其中详细分析了文件系统YAFFS的实现机制，并完成了对它的移植，同时介绍了对系统断电保护的处理方法：最后介绍了应用程序的设计和实现。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。