查询词典 completely

After a long period of preparation, Manstein finally decided he could take major action again. On 8 May 1942, he launched Operation Trappenjagd, which called for General Maximilian For-Pico's XXX Corps to attack the Russian 44th Army on the southern coast. The operation launched at 0415 that morning with a 10-minute artillery barrage. By 0730, the Russian front line troops were completely smashed at the pressure of German frontal attacks and the small landing by the 902nd Assault Boat Command and the 436th Infantry Regiment behind their lines.

经过长时间的筹备，曼斯坦因终于决定他要再次发动一次重大行动。1942年5月8日，他发起了猎鸨行动，下令马克西米里安(Maximilian For-Pico)将军的第30兵团进攻南部海岸的苏军第44军。5月8日早上4点15分德军开始的10分钟炮击宣告了行动开始。7点30分，德军902冲锋舟连与436步兵营在苏军防线后方进行了一次小规模登陆，他们同正面德军的强大攻势一起，彻底瓦解了苏军的防线。

Chen Xiao expresses, the United States will defer the country till the cows come home triplex of the firm recombine time, only when appear on the market company assets problem gets completely settlement, guo Meicai can begin integrated process.

陈晓表示，国美将无限期推迟三联商社的重组时间，只有等到上市公司资产问题完全得到解决，国美才会开始整合的进程。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Therefore, to distinguish the principal and assistor by omission fully following the obligation to protect or monitor will be hard to be implemented completely.

因此，完全以是保护义务还是监护义务来区分不作为的正犯与共犯是不能得到全面的贯彻的。

However, despite such categorical pronouncements as "…the above shows that the ring is not the fundamental system for associative algebra of double composition "found in [Vandiver,1939], semirings never became popular and the interest in them among algebraists gradually petered out, although it never died completely.

这些年来，半环被各类研究者所探究或者是在他们的本身及尝试从半群理论和环论中拓展研究方法，或者联系于各种应用。然而，尽管这种范畴的看法"…上面表明环不是最基本的系统对于双复合结合代数"（这句话出自[Vandiver ，1939]）。半环没有受到他们的欢迎和引起他们的兴趣进而逐渐淡化，尽管没有彻底的消亡。

This was, of course, a completely invalid assumption.

这是的，当然是一个完全无效的假设。

This new company will continue to generate cash and the supply that will assure capital by oneself completely.

这个新公司将继续发生现金而且将完全由本身包管资金的供给。

To my astonishment, it had completely disappeared.

使我吃惊的是，它消失得无影无踪了。

"Here it's completely uneconomic," he says. oil prices would have to be astronomically high to make it worthwhile.

"在英国，这一点毫无经济意义可言，"他说，除非油价涨得离谱，才会使生物燃料变得有意义。

Crazy, despairs, astutely, can a woman's innermost feelings who be able to completely understand.

疯狂、绝望、精明，一个女人的内心谁能看得透。

With Asynchronous Transfer Mode, Fast Ethernet, and FDDI, today's network planner has three completely different ways to accomplish essentially the same thing: getting data from one computer to another fast.

有了异步传输模式、快速以太网和FDDI，今天的网络计划人员就有三种完全不同的方法完成一件基本上相同的事情：快速地把数据从一台计算机送到另一台计算机。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。