查询词典 completed

The translation into Chinese of the Manass, one of China's three great epics and an heroical epic of the Kirgiz people long known as "a national treasure", was nearly completed.

中国三大史诗之一、素有"国宝"之称的柯尔克孜族英雄史诗《玛纳斯》汉译基本完成。

Bernard Herrmann died shortly after "Obsession" was completed Donaggio is among the most underrated and overlooked composers of his time.

伯纳德赫尔曼去世后不久，"情结"已完成）多纳焦是其中最被低估和忽略了他的时间作曲家。

According to the basic concept of stereogram projection,combning the functions of controling layer on view window and deleting hidden lines in paper space,to auto draft stereogram can be completed.

根据体视投影的基本原理，把AutoCAD的视窗功能、针对视窗的图层控制功能、在｀图纸空间隐线的功能等加以综合应用，实现体视图的自动绘制。

In this paper the software using the method of integral equation to calculate 3D magnetic field and another two programs which use the finite column method to calculate 3D heat field with phase transition and 2D gas-flow field are completed. These programs provide such technique as the access to large quantity data and a simple but effective method to eliminate hidden lines of objects, which are necessary for the calculating of 3D field.

本文应用积分方程法，编制了三维磁场计算软件，应用有限容积法编制了考虑相变的温度场计算软件和气流场计算软件，软件中实现了大容量数据的存储，提出一种简便的消隐方法，这些功能对于三维场的计算不可缺少。

You have been given a high priority task that needs to be completed within a short time frame.

你刚获得高优先级的任务需要在很短的时间完成。

It is planned to fill up this blank of intermediate and high grade hotel with completed Yellow Emperor Hotel.

建成后的黄帝大酒店将填补本市中高档酒店的空白。

Now that you've completed this brainstorming exercise, turn your accomplishments into high-impact statements.

你已经完成了这项颇费周折的练习。现在将你列出的成就整理一下，写成短小精悍的陈述。

This high-tension bridge was completed and proved up to standard.

这台高压电桥制成了，证明质量符合标准。

This highway will be completed in a year.

这条高速公路将在一年内完成。

Through this bit of hocus-pocus, the virtual tape library appears to the system as another automated tape library, but the fact that data is being written to disk means backup jobs are completed significantly faster, often by a factor of 10 or more.

通过这种有点欺骗的方式，对系统而言虚拟磁带库就是另一个自动的磁带库，但数据写到磁盘上这个事实意味着备份工作显著加快了，常常是提高了10倍甚至更高。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。