查询词典 completed

On December 30, 2005, Daystar completed shipments of its TerraFoil and TerraFoil-SP solar cells. Nearly 500, 10cm x 10cm TerraFoil cells were shipped to Titan Energy in India, the contract PV module manufacturer of DayStar's first commercial customer, Blitzstrom GmbH, in Germany. A second shipment of over 300 cells, including a variety of smaller size TerraFoil-SP solar cells, was provided to Micro Energy Group of Zuhai, China, DayStar's second commercial customer. These cells will be used to produce a series of unique PV module prototypes for use in MEG's expanding line of solar powered consumer products.

截止2005年12月30日，日星科技完成了"特瑞伏"和"特瑞伏-SP"的生产计划，包括为印度太阳神能源公司和德国的Blitzstrom GmbH公司制造的50010厘米X10厘米的特瑞伏电池，后者是日星的第一个签约商用客户；此外为中国珠海的微能源集团公司供应300单元的光伏电池，包括各种小尺寸的"特瑞伏-SP"，以适应该公司拓展各种用途的太阳能消费产品的需求

Weinstein, MD, MPH, of Beth Israel Deaconess Medical Center, Boston, and colleagues studied the interaction between these two risk factors in 38,987 women who were participants in the recently completed Women's Health Study.

温斯坦，海事处，英里每小时，什么以色列deaconess医学中心，波士顿，和他的同事研究之间的互动，这两个危险因素的妇女38987人谁参加在最近完成的妇女的健康研究。

The tower high about 6 meters, put the brewing water to the deaeration tower to oxygenate directly, adopt CO2 permutation, while completed the deaeration, the deaeration water also to achieve the partial carbonation goal.

塔高约6米，直接将酿造水进入脱氧塔进行脱氧，采用CO2置换，在完成脱氧的同时脱氧水也达到了部分碳酸化目的。

The variable geometry truss mechanisms have been studied extensively and systematically by this project. The research plan has been completed all sidedly, and expected results have been obtained. Three new kinds of combination decahedrons and a new class of variable geometry truss mechanism, which is composed of an octahedron and three tetrahedrons connected in parallel form, are proposed. The position analyses for decahedrons, dodecahedrons, triple-octahedrons, combinations decahedron and a new type of structure of variable geometry truss mechanisms are presented by introducing additional extra linear displacement sensors and using resultant elimination and homotopy continuation algorithms. The method of kinematical analysis of variable geometry truss mechanisms is established.

课题组对变几何桁架机构进行了深入的研究，全面地完成了研究计划，取得了预期的成果；提出了三种新的十面体组合机构以及由一个八面体和三个四面体组成的新型变几何桁架机构的结构形式；应用结式消元、附加传感器和同伦方法等提出了十面体、十二面体、三重八面体、组合十面体和新型变几何桁架机构的位置分析方法；建立了变几何桁架机构运动分析的一般方法；建立了简洁的凯恩和拉格伦日动力学的模型；应用有限元和子结构方法，提出了变几何柞架机构弹性动力学模型，导出了逆动力学方程的显式形式；设计和研制了一台可折叠的八面体变几何杵架机构装置等。

Americans began returning their completed decennial census forms. With a list of several categories to select for race, including mixed-race, the White House said that Mr Obama had opted to tick "black" on his form.

每十年一次的一口普查在美国展开，调查表格中种族内有几项选择，其中就有混血一项，白宫发言人表示：奥巴马总统在表格中填选的是"黑人"。

The decipherment of the language was in essence completed in 1851 and the language was first called Assyrian.

对语言的解读大体上在1851年完成，这种语言首先被称为亚述语。

In accordance with national standards "construction works valuation of inventory Standards," the province's 2003 update of the completed construction, decoration, installation, municipal, housing repair, landscaping, and other projects consumed six fixed and fully implement "effective control consumption, and the decontrol of prices, correctly guide enterprises quotations, the market price formation and orderly competition" reform, Fixed a reasonable position to achieve the separation of consumption and prices, consumption and technology projects entity separate measures, the cost of enterprise management fees and profits separation.

按照国家标准《建设工程工程量清单计价规范》，我省2003年修编完成的建筑、装饰、安装、市政、房屋修缮、园林绿化等6部工程消耗量定额，全面贯彻了"有效控制消耗量，彻底放开价格，正确引导企业报价，市场有序竞争形成价格"的改革要求，对定额进行了合理定位，实现了消耗量与价格的分离，工程实体消耗与技术措施的分离，企业管理费用与利润规费的分离。

But as a result of the planned economy, the control method and the method influence, most part of the construction items are completed under the conditions of cost overrun or the deferment of a project.

但是我国由于长期受计划经济、控制手段和方法的影响，建设项目的大部分都是在成本超支、工期延长的情况下完成的。

Firstly, the relationship of Atomic force and distance is studied. The scan type of samples and the working mode of probe is confirmed, then PZT is chosen as actuator for micro scan displacement, and optical deflexion method is used to detect the deflexion value of cantilever. After all these work, the system light path design is finished, and its mathematical model is completed.

首先，分析了原子力探针系统的中原子力–距离的关系，并确定探针系统的探针的工作模式和样品的扫描模式，从而选择压电陶瓷作为扫描微位移驱动器；采用光学偏转法检测微悬臂偏转量，并选用了PSD作为传感元件，并在此基础上进行了系统光路设计及其数学模型的建立。

The Master of Science in IT Management is a 30-credit degree program, to be completed in 6 modules.

在IT管理硕士是一个30学分的学位课程，将在6个科目完成的科学。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。