查询词典 complete

3 Offers of technical alternatives shall be accompanied by all information necessary for a complete evaluation, including design calculations, drawings, method statements and specifications for materials and workmanship where the alternative is not covered by the Specification, together with a breakdown

供选择的技术方案应伴有供全面评价的必要信息，包括设计计算、图纸、方法及原技术规范中未涉及的材料、工艺的规格，以及供选择方案的标价细目表和供选择方案的合同价格。

3 Offers of technical alternatives shall be accompanied by all information necessary for a complete evaluation, including design calculations, drawings, method statements a'nd specifications for materials a'nd workmanship where the alternative is not covered by the Specification, together with a breakdown of the alternative prices a'nd the Total Alternative Contract Sum.

供选择的技术方案应伴有供全面评价的必要信息，包括设计计算、图纸、方法及原技术规范中未涉及的材料、工艺的规格，以及供选择方案的标价细目表和供选择方案的合同价格。

One of the key goals was to ensure that by 2015 every child, boys and girls alike, would be able to complete primary school.

其中一个最重要的目标就是保证到2015年，每个孩子，无论是男孩还是女孩，都有机会读完小学。

To ensure that by 2015 children everywhere, boys and girls alike, will be able to complete a full course of primary education

确保在2015年之前全球各地的儿童，无论男孩或女孩，都能完成完整的基本教育。

This system development has brought very big convenient for the applicant and the employment advertise company, causes them to be confined at home may with ease complete seeks employment and advertises for the work.

此系统的开发为应聘者及招聘公司带来了很大的方便，使他们足不出户就可以轻轻松松地完成求职和招聘工作。

This system development has brought the very big convenience and the economy for the applicant and the employment advertise company, causes them to be confined at home may with ease complete seeks employment and advertises for the work.

此系统的开发为应聘者及招聘公司带来了很大的方便和经济，使他们足不出户就可以轻轻松松地完成求职和招聘工作。

I am saved (show Liaoning is saved, similarly hereinafter) direct or the population that has close 2/3 is indirect water of drinkable distant river, how does distant river water quality install complete be closely bound up with the drinking water of common people.

辽河我省有近2/3的人口直接或间接饮用辽河水，辽河水质如何与老百姓的饮用水安全息息相关。记者从5月21日召开的辽宁中部七城市人大常委会依法推进辽河流域水污染治理协调行动主任会议上获悉：年内，包括沈阳在内的全省14个市都将划定饮用水源保

Validation should be considered as part of the complete life cycle of a computer system.

验证应被看作是一个计算机系统全部生命周期的一部分。

All men are declared to be destitute of any principle of spiritual life; man's apostasy from God is total and complete Job 15: 14-16; Gen.

所有男人被宣布为一贫如洗的任何原则的精神文化生活；男子的变节从上帝是完全彻底地（职务15 ： 14-16 ；将军6：5，6 ）。

Condemned it as complete unworkable and the Lord chief Justice said 'Rather than take part in such a performance as that I would resign the office I hold, for I think it would be destructive of everything in British law'; ibid.

首席法官说："我宁愿辞去现职，也不愿参与这样一项表演，因为我认为它将毁掉英国法中的一切。"

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。