查询词典 complete

Sodium hydroxide in order to enable complete saponification Handmade Soap after making necessary to place one to two months Time to complete saponification.

为了使氢氧化钠完全皂化，手工皂制作后必需放置一至两个月的时间来完全皂化。

Mitochondrial DNA extraction, long-PCR amplification and primer-walking sequencing methods were carried out for determining the complete mt DNA sequence of Scolopendra multilan.(1) The complete mitochondrial genome of Scolopendra multilan is 13,734 bp in size.

采用长片断扩增和PCR引物步移测序等方法，补齐少棘蜈蚣线粒体基因组全序列，主要结果如下：（1）序列全长为13，734 bp，其基因组成和顺序、基因的方向即编码链的选择、碱基G的低含量和对碱基A偏好以及GC和AT偏斜与已知的多足动物线粒体基因组相同。

Some people have been devoting themselves into what they do for living no matter how big the world would be or how fast the time pass by. The one must be lost of himself in this circumstance, just the same as someone forget all about himself in music, because he understand it and enjoy it. The complete devotion also means complete self-forgetting.

世界广大，视若无睹，时光流逝，置若罔闻，一心一意地投身到所从事的工作中，这种状态必然包含着一种自我意识的消失，正如人在音乐中完全忘记自我，才算真正欣赏了音乐一样，完全的投入都是以忘我为标志的。

The main products are: self-loading type of hydraulic-type concrete mixing plant complete sets of equipment (theoretical productivity: 50M3/h-240M3/h), compulsory mixing type concrete mixing plant complete sets of equipment (in productivity: 50M3 / h -180M3 / h), mobile concrete mixing station (theoretical productivity: 30M3/h-75M3/h), dry mortar production line, marine mixing plant series and gravel separation systems.

主要产品有：自落式水工型混凝土搅拌楼成套设备（理论生产率：50M3/h-240M3/h）、强制式商混型混凝土搅拌楼成套设备（生产率：50M3/h-180M3/h）、移动式混凝土搅拌站（理论生产率：30M3/h-75M3/h）、干粉沙浆生产线、船用搅拌站系列及砂石分离系统等。

The introduction of the company to digest imported equipment technology, developed a vertical roll-iron roll Milling machines, vertical roll-wetting-meter machines, horizontal-roll, double roll of rice polishing machine, without pressure of the screen roll meters of sand low temperature, stainless steel sieve Tube thickness grading machine, suction machine stone to the proportion of electronic measurement equipment packaging, processing, complete sets of 30 to 500 tons of Milling equipment, complete sets of stand-alone automated control and computer engineering process automation control systems.

公司引进消化进口设备技术，开发了立式单辊铁辊碾米机，立式单辊加湿米机，卧式单辊、双辊大米抛光机，无压筛条低温砂辊米机，不锈钢筛筒厚度分级机，吸式比重去石机，电子计量包装设备，日处理30~500吨成套工程碾米设备，单机自动化控制及成套工程电脑程序自动化控制系统等。

In respect of the mechanical equipment in the planting industry, we should emphatically develop wheeled tractors of 100 horsepower or more and the auxiliary operation machine for less or exempted cultivation or deep loosing, straw and stubble smashing and field returning machine, joint operation machines for precise fertilization and seeding, complete equipment for cultivating sprouts of and for planting rice, maize, cotton and oil crops in factories, plant protection machinery, joint reapers, cotton pickers and complete agricultural equipment, etc..

种植业机械设备领域，重点发展100马力以上轮式拖拉机及为其配套的少耕、免耕、深松作业机，秸杆及根茬粉碎还田机，精量施肥播种联合作业机，水稻、玉米、棉花、油料作物工厂化育秧及栽培成套设备，植物保护机械，联合收割机，采棉机及设施农业成套设备等。

Firstly based on the theory of Semantic Element and the characteristics of phrases and sentences with prepositions,the Semantic Pattern Bases of English prepositions(special Semantic Element Representation Bases for prepositions) were presented.Then the translation process of prepositions was in two steps.One was getting English complete semantic pattern by semantic analysis based on Semantic Pattern Base,the other was deploying into Chinese complete semantic pattern and Chinese representation.

介词的翻译由两步来实现：第一步基于语义模式库对英语含介词的短语和句子进行语义分析得到英语完整语义模式；第二步基于语义模式库将英语完整语义模式代入展开成为汉语完整语义模式和汉语译文。

It thinks that Complete Principle of Measurement inherited the Writing Style of Elements. Secondly, it is taken out five key parts——plane geometry, solid geometry, conic, spherical trigonometry and spherical astronomy part——to comprehend. The main contents of mathematics and astronomy involved in Complete Principle of Measurement have been set up respectively in accordance with the characteristics of their subject.

其次，又按照学科分布从中抽出平面几何、立体几何、圆锥曲线、球面三角和球面天文等五部分内容进行重点解读，认为《测量全义》中所涉及到的主要数学和天文学内容已经按照学科特点分别形成和建立起来，为后来西学的进一步传播做出了贡献。

Complete Principle of Measurement , as the basic literature of large calendar mathematics series Chongzhenlishu, was the beginning of the Western trigonometry, spherical astronomy and measurement into China, involving area, volume measurement, flat triangle, spherical trigonometry and spherical astronomy's theory as well as measuring instruments'applying. Complete Principle of Measurement embodies Chongzhenlishu's axiomatic mathematics and astronomy and makes a contribution to the further spread of the Western learning.

《测量全义》作为编撰大型历算丛书《崇祯历书》的基础文献，是西方三角学、球面天文学及测量术系统传入我国之始，涉及面积、体积测量，平面三角、球面三角和球面天文学的基本理论以及测量仪器的制造和使用等，是《崇祯历书》中公理化数学和天文学体系的体现，为西学的进一步传播做出了贡献。

The patient after complete hemp drops after incidental tongue ministry of block larynx pharynx, the common cause that this is respiratory tract block [3] , often happen at pulling out the narcotic after tracheal spile, skeletal flesh is flabby medicine the patient that rudimental muscle strength has not recover completely [4] , as a result of ministry of old people mouth and pharynx ministry musculature is flabby, fat person cervical short, give out when breath lose by force the snore that differ, contain chirp news sometimes, expression is not block of complete respiratory tract [5, 6] , and pulse oxygen degree of saturation (SpO2) is shown undertake the gender drops.

全麻后患者轻易发生舌后坠阻塞喉咽部，这是呼吸道梗阻的常见原因[3]，常发生于拔除气管插管后麻醉药、骨骼肌松弛药残留肌力尚未完全恢复的患者[4]，由于老年人口部和咽部肌肉组织松弛，肥胖者颈部短，呼吸时发出强弱不等的鼾声，有时带有哨音，表现为不完全呼吸道梗阻[5，6]，而脉搏氧饱和度(SpO2)呈进行性下降。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了