查询词典 complemented

Palate: Zesty flavors aromas of tropical fruit such as kiwi, gooseberry, pineapples and mangos with a hint of grassiness are complemented by creamy citrus notes.

口 感：丰富的热带水果如猕猴桃、醋栗、菠萝和芒果香味，并透着一丝青草气息配以柑橘类水果的味道。

Within the framework of RATA, Bell's and Gutt's viewpoints on the dynamics of the translating process are enriched and tentatively complemented in four aspects.

在&关联—顺应研究路向&的理论框架内， Bell 和 Gutt的有关翻译过程动态性的观点，在四个方面得到丰富和补充。

The results indicated that whole H-OLE1 gene could complement fad1 mutation in H. polymorpha recipient lacking △9-fatty acid desaturase. However UFA requirement that Saccharomyces cerevisiae ole1 mutant displays was complemented only by ORF of H-OLE1 driven by S.

发现完整的H-OLE1基因可互补缺乏△9-脂肪酸去饱和酶活性的多形汉逊氏酵母营养缺陷型fad1突变体，却不能互补相应的酿酒酵母ole1突变体，而由酿酒酵母GAP表达框架和H-OLE1 ORF组成的嵌合基因可互补上述ole1突变体。

Chapter two, The Contributions of the Authority Thesis to Legal Philosophy, expatiates that the Authority Thesis complemented and developed legal positivistic theory.

第二章&权威命题对法学理论的贡献&，阐述了权威命题对法律实证主义理论的补充与发展。

Its extensive business and economic coverage is complemented with practic ...

它的广泛生意和经济的报导与一般的读者的实际的新闻一起补助。

Generous financial support to enjoy a period of 6 months of the new financial subsidies 3, high sustainable development award behind the ongoing efforts to be complemented by additional financial incentives 24 months, the top achievements in life insurance manager Ping An plans to cultivate processes: 1, recruitment and interviews, LASS tests, interviews, pretraining (before the election and recruitment) 2, prejob training handle into the Division, NATCII convergence of the training, NATCII (90DFU), NATCII regularization (manager training program, the first 13 months) 3,3 months to positive people, hunting, fighting the British camp, the prospective director of cultivated classes, the target market training (managers develop a plan, the first 424 months) 4, continuous quasidirector of develop, build business structure, director of promotion training (managers develop a plan first 424 months) Join now and build an efficient business platform.

优厚的财务支援享受为期6个月的新人财务补贴 3、高额持续发展奖持续努力的背后还辅以额外的财务激励 24个月成就顶尖寿险经理人平安计划培育流程： 1、招聘与面试、LASS测试与面试、职前培训 2、岗前培训办理入司、NATCII衔接培训、NATCII(90DFU)、NATCII转正（经理人培育计划，第13个月） 3、3个月转正人员、猎英战斗营、准主任养成班、目标市场培训（经理人养成计划，第424个月） 4、持续准主任养成、构建营业架构、主任晋升培训（经理人养成计划第424个月）现在加入，搭建高效率的创业平台。

I think that the Chinese business card printing and membership card manufacturing workers presents a brand new layout, all sizes, characteristics of the business card printing and membership card-making enterprises coexist and complemented each other, forming characteristics of sattle betweet-cards and membership cards to make pattern, in Beijing, Shanghai and Shenzhen China jointly lead the card and membership card manufacturing workers.

我认为现在的中国制卡和会员卡制作业呈现出一个崭新的布局，各种规模、特色的制卡和会员卡制作企业并存和互补，形成特色相间、优势互补的制卡和会员卡制作格局，京、沪、深共同领跑国内制卡和会员卡制作业。

When conquistadores arrived in the Aztec capital Tenochtitlan, they found that the people's diet consisted largely of corn-based dishes with chilies and herbs, usually complemented with beans and tomatoes.

当征服者到达阿兹特克首都泰诺克提特兰，他们发现，人们的饮食主要是玉米制成的菜肴与辣椒和香草，通常补充豆类和西红柿。

The options include interior complemented with leather upholstery, good sound system and a powered sunroof. However, it is all set up pretty well for the Tiburon. It is something special.

可以加添的装置包括真皮坐椅，上佳的音响及一个电动天窗，而附加的设备已与该车本身十分协调，所以可照单全收。

Absolute tonal neutrality, outstanding dynamics and a so far unknown level of resolution are trademarks of our amplifiers, complemented by an explosively fast and uncoloured bass and high power triode performance.

绝对忠实的音乐还原，卓越的动力性能，久负盛名的高水准音场解像度，是我们不可或缺的元素，整机装备在极速反应、不添加任何色元素、功率储备充足的胆管上。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。