查询词典 complementary

But the directest impact that above is this one incident merely, more far-reaching influence still depends on: The first, swim to domestic network Netease of old of own research and development, had an enough to turn up one's nose at from now on the acting game of any competitors, this mark is worn Netease net swims business structure begins to tend evenly, the net swims income more diversity, begin own research and development to give priority to, the representative is complementary integrated road.

但以上仅仅是这一事件的最直观的影响，更深远的影响还在于：第一，对于国内网游自主研发老大网易而言，从此拥有了一款足以傲视任何竞争对手的代理游戏，这标志着网易网游业务结构开始趋于平衡，网游收入更为多元化，开始走自主研发为主，代理为辅的综合道路。

This book combines two complementary approaches to address the question of the development of the Genetic Code.

这本书结合两种补充的解决方法提出遗传密码的发展的问题。

Public services marketization is a new stage for dealing with the relation between government and market which jumping out of the either-or traditional thoughts, achieving the complementary superiority between these two mechanisms. Transforming the two-spot separate pattern which government supplies public services but market supplies private goods and services.

公共服务市场化是处理政府与市场关系的一个新阶段，跳出了非此即彼的思维定势，实现了两种制度的优势互补，改变了政府供给公共服务，市场供给私人物品和服务的两元分离的格局。

The result shows that the unbalanced force and plastic complementary energy are suitable for quantitatively evaluating the stability of underground storage cluster.

研究表明，不平衡力和塑性余能范数用来定量评价地下储库的稳定性是合适的。

PNAs are uncharged DNA mimics, which are resistant to nucleases and peptidases, and hybridize with complementary DNA and RNA with high affinity.

PNA是一类不带电荷的DNA相似物，不受核酸酶和肽酶的作用，可以和cDNA、RNA高亲和性杂交。

Despite data fusion has such remarkable advantage as redundant and complementary information, but it has much shortcoming as following: uncertain environment, deficient sensor resources and shortage factors of sensor oneself. In order to let the whole system have best capability, foregoing factors lead the unisonous problem of sensor resources distribution to be researched.

尽管数据融合兼有信息的冗余性与互补性等显著优点，但由于目标环境的不确定性、传感器资源的相对不足以及传感器的本身限制等因素，都需要对传感器资源进行协调分配，以使系统取得整体性能最优。

Economy is complementary the gender is strong, but what collaboration of trade of two countries classics develops is slow with the level low with this extremely unworthily.

经济互补性强，但两国经贸合作发展之缓慢和水平之低与此极不相称。

With complementary 3,200 copies of Villa mailed to top 8 clubs and top share-holders, 5,700 copies displayed at upper-scale venues, it has become a magazine celebrity especially for the middle-to- high class people in Beijing and Shanghai.

同时，在中国内地16大城市机场直投6000册。房地产业内高端人群直邮11000册。

In this paper,discusses the application of the complementary variational method for the calculation of the electromagnetic parameters.

本文就互补变分原理在计算电磁参数中的应用进行研究，提出了恒定场中基于互补变分原理分析与计算电参数的方法。

Then, the application of the complementary variational method in eddy-current field computation is investigated.

第二，研究了互补变分方法在涡流场计算中的应用问题。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。