查询词典 complementary

The Free Trade Agreement, representing the two ries' essential interest, is the milestone in the history of economy and trade between China and New Zealand, and will definitely promote the further development of the complementary and reciprocal relation between China and New Zealand.

自贸协定体现了两国的根本利益和主张，是中新两国经贸发展史上的重大事件，必将促进两国互补互利经贸合作关系全方位、多层次、宽领域深入发展。

Grammar indicating a reciprocal or complementary relation .

标志着相应或补充的关系。

To put or bring into causal, complementary, parallel, or reciprocal relation.

相互联系建立或使…发生''。'互为'。''因果、相互补充、平行或互惠的关系

Keywords Interval number;Complementary judgement matrices;Reciprocal judgement matrices;Utility value;Preference ordings;OWA operator;Aggregation;Multi-attribute decision making

Article From 西南交通大学；管理科学与工程博士论文 2004年度区间数；互补判断矩阵；互反判断矩阵；效用值；偏好次序； OWA算子；集结；多属性决策

In the implementation, each complementary condition is reduced to an equation by means of so-called NCP function to solve, the discrete structural optimization problems with standard optimization software.

离散优化到基于NCP函数的连续优化变换在理论上是等价的，可以利用普通的数学规划方法实施求解。

Complementary vegetables can increase the volume of egg yolk and staple point reduction, if the formula can be watered down to eat some, but also continue to eat more fruits and drink plenty of water, you can drink with each Qinghuo Po, you can boil some water to drink hawthorn, I hope you will be able to turn a good baby.

可以将辅食的蔬菜加量点蛋黄和主食减量，如果吃奶粉可以冲淡一些，还要继续多吃水果及多喝水，可以喝些每伴清火宝，也可以煮一些山楂水喝，希望你的孩子能转好。

The spectrum of its trajectory by the cut-off wavelength of the two should be complementary to each other is the relative wavelength, which complement each other on the wavelength of light known as the fill color.

其对光谱轨迹所截的任两点波长即为相对应的互补波长，而这一对互补波长的光称为补色。

Therapeutics of certain and complementary sex, massage therapeutics and balmy therapeutics for instance, renascent to human body extensive force is very significant also, they can make the body is loosened adequately not only, and can make our physical ability times add, be inspired with enthusiasm.

某些互补性疗法，比如按摩疗法和芳香疗法，对人体恢复活力也极为有效，它们不仅能使身体充分放松，而且能使我们体能倍增、精神振奋。

Domestication and foreignization as a pair of translation strategies are more mutually complementary to each other in function rather than superior to each other in nature. 3 The phenomenon of retranslation is chiefly driven by target-culture norms though overlapping with other reasons.

总体看，张先生的版本偏重归化，而孙先生的版本则倾向异化； 2对比研究表明归化和异化各有千秋，将相辅相成，在实际应用中缺一不可，译者对归化异化策略的选择原因多样； 3再译的原因很多但主要是目的语文化规范的驱动所致。

Populus×xiaozhuanica and Robinia pseudoacacia share a complementary and harmonious relation in the absorption of N and P nutrient elements.

从养分吸收特性的角度来看，小钻杨与刺槐之间存在N、P养分互补协调的关系。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。