查询词典 complementariness

So in the social control over ecological environment, strong complementariness exists between natural and social sciences.

在生态环境的社会控制上，自然科学和社会科学具有很强的互补性。

Meanwhile,it can also exhibit the complementariness of the system of people's interest requests in an age of legal rights and the system of judicial assistance.

这既是和谐社会的基本特征，也是建设和谐社会的总体目标。实现这一目标，是一个长期而复杂的过程，需要各个方面、各项工作的协同推进。

The essence of the complex is the metaphysical pursuit or ultimate care of human beings,and reflects the complementariness of scientific and humanistic spirit.

产生原因是多方面的，其中最根本的原因是人类精神生活的需要与宗教精神的契合，科学和宗教之间的某种一致性，科学自身的局限性和负面影响等。

This paper described the actuality of the trade and economy of China and Australia, and analyzes the competition and the complementariness in economy and trade between them.

本文旨在通过对双边经贸现状及其竞争与互补研究，提出相应的战略与策略，以促进双边经贸的大发展，充分发挥自由贸易区对经济的巨大拉动作用，实现双方建立自由贸易区的初衷。

The both are foundations of each other, and the complementariness of each other.

两者互为基础，相互补充。

The variation in surface elements of fog has high complementariness with that of sensing images.

在卫星遥感图像上，雾与积云的纹理结构特征差别非常明显，与层云也有着一定的差别，其关系为：雾的分形维数≤层状云的分形维数＜非层状云的分形维数。

Switching between the two cultures, I have benefited greatly from their complementariness.

经常游离于两种文化之间，中西文化的互补优势鲜明地凸现出来。

In parts of countries in East Asian area agricultural co-operation and interaction have been very active and there are both considerable similarities and obvious differences and complementariness in their agricultural resources and production. It is very significant for the ...

本论文是在经济全球化和东亚区域经济合作进程加快的宏观背景下，深入研究东亚地区部分国家现代农业发展模式与农业支持政策调整的理论和实践；对比各国农业现代化进程的不同特点和利弊得失；概述各国农业政策的历史演变与农业支持政策体系的构建，进行农业支持政策的对比；揭示中国农业支持政策中存在的突出问题和制约因素，分析合理借鉴东亚地区部分国家的成功经验，为中国农业支持政策调整提供一定的理论依据。

The second part analyzes the theoretical basis of criminal policy in respect of "leniency","strictness" and "complementariness of leniency and strictness".

第二部分结合"宽严相济"的刑事政策所体现出来的诸多法律理念，从"宽"、"严"、"相济"三个方面分析我国宽严相济的刑事政策的理论基础。

At present,this paper points out the deficiency existing in the construction and development of literature resources,and suggests that measures be taken to optimize library collection,to construct the sharing system of information resource,and to build digital library as well as to stress on complementariness of collection resources and on-line resources.

目前，文献资源建设与开发的情况还有不足之处，本文针对这一情况提出了优化馆藏，创建文献信息资源共建共享体系，建立数字图书馆，重视馆藏资源与网上资源的互补等措施。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐