查询词典 complement-fixing

Bermudez says the nuclear and missile programs are designed to complement each other.

贝穆德斯说，北韩的核武器和导弹项目是互相补充的。

Nuclear and missile programs are designed to complement each other.

贝穆德斯说，北韩的核武器和导弹项目是互相补充的。

Regular complement of water for the maintenance of body water balance is very important.

定期对水补充水的身体保持平衡，是非常重要的。

Today's solar panels also come in a wide range of colours and styles designed to complement your house.

今天的太阳能电池板也来在范围广泛的各种颜色和样式的设计，以配合你的房子。

The second part, we analyze the aspect mark in contemporary Chinese. Under the classification of the modality of the verbs and the functional grammar, the transformational generative grammar, we classify the aspect into two types: typical and non-typical. Each is then divided into six. And the non-typical one is representedby result complement verb phrase and reduplicative verbs.

第二部分，分析了现代汉语的时体标记，依据上面动词情状的分类，从功能主义和转换生成语法的结构短语规则出发，把时体类型分为典型和非典型两大类型时体，它们分别分为六大类，其中非典型时体只是以述结式和动词重叠式为代表。

Available chromed mirrors and door handles add to the profile and complement the full-chromed DLO surround on all models.

可镀铬后视镜和车门把手添加到配置文件和补充全镀铬地政处环绕的所有车型。

Comparative studies of immune functions in echinoderms have demonstrated that there is a complement system in echinoderms that appears to have alternative pathway and lectin pathway but lack classical pathway and terminal pathway.

比较免疫学分析表明，棘皮动物存在脊椎动物补体系统的替代途径和凝集素途径，但未发现经典途径和明确的终端途径。

The Chinese government should abolish the ban of imports of clotting factors, and should immediately import a large volume of clotting factor products. This will give Chinese haemophiliacs more options, and complement the shortage of domestic clotting factor production. In 1986, the Ministry of Health issued a circular to prohibit the import of Factor VIII and similar blood products to prevent the inflow of HIV/AIDS and other diseases.

我国政府应解除禁止进口国外凝血因子的政策，尽快引进国外的凝血因子制品，为血友病患者提供更多的选择余地，以弥补国内凝血因子产品供不应求的情况。1986年1月30日，卫生部发布《关于禁止进口Ⅷ因子等血液制品的通告》目的是阻止进口血液制品将艾滋病等传染病带入中国。

The major fundamental job is the construction and complement of model elements library before MEM used.

特征单元模型库的建立、充实和完善，是应用模型元方法解题的最主要的基础性工作。

At the time of hemorrhage development, there was also deposition of complement 3 in the hemorrhage tissue, DV-specific antibody production and lymph node T cell activation.

在出血发生同时，出血组织中也可侦测到补体3 的存在、血清中有对病毒专一性的抗体产生且巴结的T 细胞有活化的现象。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。