查询词典 complement-binding

Local ales provide the perfect complement to fine food.

当地的麦芽酒是精美食物的完美补充。

Whether its chopped and put on an arugula salad or baked into a delicious date muffin, all over the world, chefs use to organic date paste to complement a variety of menus.

是否把它砍了arugula沙拉或烤成美味的松饼日期、世界各地的大厨用有机日期膏配合各种食谱。

It is suggested that colleges strengthen their propaganda of physical education, complement the theoretical content of physical courses, extend the class time, fix the credit of optional subjects, build various kinds of body-building clubs and carry out the through education of college physical training, etc., in order to cultivate the consciousness, ability and behavior of collegers' physical training and make them true lifelong physical trainees.

建议高校加大宣传教育力度，补充体育理论课内容，通过延长课程、固定选修课学分、建立各类健身俱乐部、实行大学体育的全程教育等形式，培养大学生的体育锻炼意识、能力和行为，使其成为真正的终身体育者。

A full complement of visualizers, modelers, animators, and colorists, led by animation directors and producers combine skills in creative development and character design with motion capture, 3D scanning, and software development, allowing us to transform stories and open new creative opportunities.

在专业的动画制作专家和制作人带领下，把各种技术整合并运用到创意表达和动画人物设计中，并紧跟动作捕捉技术，3D 扫描技术和软件的发展，让我们能独具创意地把故事表达，并捕捉每个精彩的瞬间。

A method to measure the plasma temperature during the initial period by using of the continuos spectra and the temperature change with time is obtained, which is a good complement to existed method.

提出了一种利用连续光谱测量激光等离子体形成初期温度的方法，得到了等离子体温度随时间的变化关系，该测试方法对已有的测量方法是一种补充。

This thesis explains why non-GDJ Golay sequences arise. We found that non-GDJ Golay sequences can be constructed by concatenating or interleaving from a Golay complement pair with two sequences in different Golay cosets.

本论文解释了这些Non-GDJ格雷序列所形成的原因，发现这些Non-GDJ格雷序列是透过Golay所提出的Recursive Constructions，由两组长度为8、四进位跨格雷共集的GDJ格雷互补对所连接出来的。

Now the humanities have become the Ottoman Empire of the academy, a sprawling, incoherent, and steadily declining congeries of disparate communities, each formed around one or another credal principle of ideology and identity, and each with its own complement of local sultans, khedives, and potentates.

现在人文科学已经变成了学术界的奥斯曼帝国，一个持续衰落的、不断蔓延扩张的，不连贯的团体的堆积，每个派别都形成一个或者又一个意识形态或者身份的信条，每个派别都有自己的本土苏丹、赫迪夫和君主。

We retrospectively studied 582 renal transplants with a negative pre-transplant T-cell complement dependent cytotoxicity crossmatch. TG was diagnosed in 55 patients, 27 (49%) based on protocol biopsy in well-functioning grafts.

我们回顾性研究了582名移植前T细胞补体依赖淋巴毒试验阴性的肾移植患者中有55名患者被诊断为TG，其中27名患者（49％）为肾功能良好的患者通过计划性活检证实。

Historically, the pretransplant T-cell crossmatch and antibody screening were done by anti-human globulin-complement-dependent cytotoxicity.

先前，采用抗人球蛋白补体依赖的细胞毒性试验进行移植前T细胞交叉配型以及抗体屏蔽。

We retrospectively determined the correlation of results of lymphocyte crossmatch tests by direct complement-dependent cytotoxicity, to the outcomes of 585 consecutive ABO-identical and human leukocyte antigen-mismatched living donor liver transplants (male:female=276:309; median age, 18 years).

我们回顾性研究了连续585名ABO血型相容但HLA错配的活体肝移植的结果（男性：女性=276：309；中位年龄18岁），并研究采用补体依赖细胞毒性试验来检测淋巴细胞交叉配型结果与其的关系。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷