查询词典 complaint

Upon proof being made, at any hearing on a complaint under this section, that there has been discrimination in price or services or facilities furnished, the burden of rebutting the prima-facie case thus made by showing justification shall be upon the person charged with a violation of this section, and unless justification shall be affirmatively shown, the Commission is authorized to issue an order terminating the discrimination: Provided, however, That nothing herein contained shall prevent a seller rebutting the prima-facie case thus made by showing that his lower price or the furnishing of services or facilities to any purchaser or purchasers was made in good faith to meet an equally low price of a competitor, or the services or facilities furnished by a competitor.

在对依据本节提起的价格歧视诉状或已完成的劳务、设施歧视诉状审理中，根据歧视的公正性证据对初步立案进行辩驳的责任，在被诉违反本节的一方，除非歧视的公正性得以充分说明，否则，将授权委员会发布中止歧视令。本规定并不限制卖者通过证明，他的低价或劳务及设施的提供是以良好信誉，平等地同竞争者的低价，或由竞争者提供的劳务、设施相适应，来对初步立案加以辩驳。

Last year in August, to lodge a complaint of court of federal of Fort Worth of northwest aviation Xiang Dezhou, ask Gu Ge recoups the loss that brand tort brings to its, stop to sell its brand photograph to close content to other advertiser at the same time.

去年8月，西北航空向德州Fort Worth联邦法院提起诉讼，要求谷歌赔偿商标侵权给其带来的损失，同时停止向其它广告客户销售其商标相关内容。

A written statement of the grounds of complaint made to court law asking for the grievance to be redressed.

给法庭出据的请求伸冤的书面控告。

One month after threatening to pull out of China, Google's complaint that the cost of doing business in the country may have become too high is resonating far and wide.

在谷歌威胁退出中国一个月后，该公司对在中国经营的成本可能已经变得过高的抱怨，正在引起广泛共鸣。

Though there were 40 retakes, Director Hur said that BYJ did not utter one word of complaint.

许导说，尽管重拍了40多次，裴勇俊也没有一句抱怨的话。

In 1611, he is first mentioned by the Inquisition. 1614. In Florence there is a rabble-rousing sermon against him by Tomas Accocinni of the Dominicans, the guarddogs of church dogma. 1615, Rome, the center. Another priest, Lorini, scuttles to the Inquisition with a formal complaint over Galileo's Copernican views. Now the Church's instrument against heresy can act, if it chooses.

第二，他开始着迷于以潮汐为哥白尼理论辩证。1611年他首次列入宗教法庭审判名单。1614年弗罗伦斯有一场哗众的反伽利略布道会，发起人是捍卫教条的道明修会欧可尼。1615年罗马教会核心，另一名教士罗里尼急忙向宗教法庭正式控告伽利略提倡哥白尼论，现在教会可以开始对付异端邪说。

Therefore,the development trend of enterprise's complaint service should be shifted from management to Operation.

因此，企业投诉服务的发展趋势应该是从管理走向经营。

There are a number of causes and a variation in the different strains of this skin complaint.

有一些原因和变化中的不同品系的皮肤申诉。

But this complaint can not be substantiated.

但是这种投诉是无法成立的。

I believe he's sulking in some corner composing a complaint to his superiors.

我相信他会在向上司投诉他遇到困难的时候生闷气的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。