查询词典 complaint

Rather says the complaint stems from the mishandling of a discredited story about President Bush's time in the National Guard.

拉瑟称，这起诉讼是源于有关布什总统在国民卫队服役的一段虚假故事的错误处理。

For high product involvement consumption, the findings indicated that the more aggressively of reconfirmation and on-line complaint handling of the web shops did, the more satisfactorily of consumer felt, no matter what degree of customer's self-image was. And the degree of satisfaction for those with high self-image consumers was higher than those with low self-image. For the high self-monitoring individuals, there existed the positive relationship between web shop interactive services and consumer satisfaction.

研究发现，在产品涉入程度高的消费中，无论消费者自我形象特质为何，购后再确认及线上抱怨处理服务之积极度与消费者满意度有正关联，且高自我形象者之满意度高於低自我形象者；对於高自我检校者，无论其自我形象特质及产品涉入程度为何，厂商积极的互动回应对消费者的满意度亦有提升之效果。

It happens more often that a people who have borne without complaint, and apparently without feeling, most oppressive laws, throw them off violently as soon as their weight lightens.

更经常发生的是，一个曾看似麻木地默默忍受了最苛酷的律法的民族，在苛酷开始减轻的那一刻，却以暴风骤雨之势涤荡了那些律法。

It happens more often that a people who have borne without complaint, and apparently without feeling, most oppressive laws, throw them off violently as soon as their weight lightens.

并不只有情势的持续恶化才能引起革命。更经常发生的是，一个曾看似麻木地默默忍受了最苛酷的律法的民族，在苛酷开始减轻的那一刻，却以暴风骤雨之势涤荡了那些律法。

Leave aside that George Bush has acquired other distractions; the complaint overestimates the power of his administration to get its own way in foreign policy.

姑且把乔治·布什已经受到的其他干扰放在一边，这种抱怨也高估了布什在外交政策上为所欲为的施政能力。

It has no words of complaint nor any petitions.

它里面没有抱怨，也没有任何恳求。

When people complain about "Sunday Christians" and call us hypocrites, their complaint is that this reversal of roles in worship is also playacting -- that it doesn't shape how we act in the roles we play on weekdays.

人们抱怨那些「星期日基督徒」，称我们为伪君子，因为他们看见我们在敬拜时，也挂上假装的面孔——我们的敬拜并没有改变我们在平时的表现。

If one maliciously brings a civil suit against another or accuses another of a crime, lodges a complaint, or prosecutes an action against another and the proof fails, causing harm to the victim, he shall compensate for the loss.

恶意对他人提起民事诉讼或者进行违法犯罪告发，起诉或告发的事实被证明不成立，并且给受害人造成财产损失的，应当承担赔偿责任。

I will stand at my watch and station myself on the ramparts; I will look to see what he will say to me, and what answer I am to give to this complaint.

02：1 我要站在守望所，立在望楼上观看，看耶和华对我说什么话，我可用什么话向他诉冤。（向他诉冤或作回答所疑问的）。

Defensiveness in a listener takes the form of of ignoring or immediately rebutting the spouse's complaint, reacting to it as though it were an attack rather than an attempt to change behavior.

听者的防御性体现为无视或立即反驳配偶的抱怨，将配偶的抱怨看做一种攻击而非尝试改变行为的举措。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。