查询词典 complain

Those who have a definite goal and do not need time to ruminate and explore will find little to complain about on a one-year course.

那些有明确的目标、不需要时间来琢磨和思考的人会发现，一年制课程没有什么可抱怨的。

I hate to complain, but this soup is too salty.

我不想抱怨，但这汤也太咸了。

Now we write and read samizdat, and sometimes when we gather in the smoking room at the Science Institute we complain frankly to one another: What kind of tricks are they playing on us, and where are they dragging us?

现在，我们写作和阅读地下读物，而且有时候当我们聚在科学研究所的吸烟室的时候，我们还会坦诚的互相抱怨：他们又在对我们玩什么样的诡计，或者他们会把我们拖到哪里？

Now we write and read samizdat , and sometimes when we gather in the smoking room at the Science Institute we complain frankly to one another: What kind of tricks are they playing on us, and where are they dragging us?

我们偶尔会聚在科学院的吸烟室，互相抱怨："XX到底在玩什么把戏？到底想把我们怎样？"

Now we write and read samizdat, and so me ti me s when we gather in the smoking room at the Science Institute we complain frankly to one another: What kind of tricks are they playing on us, and where are they dragging us?

我们偶尔会聚在科学院的吸烟室，互相抱怨："**到底在玩什么把戏？到底想把我们怎样？"

Thank you for your scheming. Anyhow I am the beneficiary. I shouldn't complain.

谢谢你的苦心，不管怎么样，这是你的好意，我心领了。

They complain in particular that decision-making processes are long-winded and that some of Nomura's homegrown bankers are second-grade.

他们抱怨最多的是，决策过程冗长以及野村的一些本土银行家水平欠佳。

People can talk about civil war in Iraq. People can complain about a sectarian divide in Iraq.

人们可能会谈论伊拉克的内战，也可能会抱怨伊拉克的宗派分裂。

People can complain about a sectarian divide in Iraq.

人们也可以抱怨伊拉克的宗派分裂状况。

A person who shows rashness, obstinacy, self-conceit—who cannot live within moderate means—who cannot restrain himself from hurtful indulgences—who pursues animal pleasures at the expense of those of feeling and intellect—must expect to be lowered in the opinion of others, and to have a less share of their favourable sentiments; but of this he has no right to complain, unless he has merited their favour by special excellence in his social relations, and has thus established a title to their good offices, which is not affected by his demerits towards himself.

一个人表现卤莽、刚愎、自高自大，不能在适中的生活资料下生活，不能约束自己免于有害的放纵，追求兽性的快乐而牺牲情感上和智慧上的快乐——这样的人只能指望被人看低，只能指望人们对他有较少的良好观感；而他对于这点是没有权利来抱怨的，除非他以特殊优越的社会关系赢得他们的好感，从而具备资格博取他们的有益效劳，而不受他自身缺点的影响。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新