查询词典 complacent

She parried her way through the complacent, male-dominated councils of power—no woman had ever roiled those waters.

她在那些自鸣得意的，男性掌权着的议会里取得了自己的一席之位——要知道之前从未有女性敢涉足政坛。

But neither India's complacent judiciary nor its often-craven journalists shows much interest in reinvestigating his case.

但是印度自鸣得意的法官以及胆小如鼠的记者似乎都没有重新调查这个案件的兴趣。

The mind reverts, in spite of all humiliations, to its old complacent attitude.

不管受到任何羞辱，他们的思维都会重新回到从前的自满状态。

If the spouses become complacent, this could bring problems in the future.

如果配偶成为自满，这可能带来的问题，在未来的。

Now in his 40s, with the slovenly build of a "half-melted block of Muenster cheese", he is embittered, occasionally mawkish and complacent; a "man with many privileges and zero skills. What used to be called an American."

而今，40多岁的他，体型邋遢，像一个&明斯特半软干酪&，他怨恨满怀、偶尔伤感、间或自满；他是一个&拥有诸多特权而又别无长技的人——曾经一向被称作美国人的人&。

Now in his 40s, with the slovenly build of a "half-melted block of Muenster cheese", he is embittered, occasionally mawkish and complacent; a "man with many privileges and zero skills. What used to be called an American."

而今，40多岁的他，体型邋遢，像一个&明斯特半软干酪&，他怨恨满怀、偶尔伤感、间或自满；他是一个&拥有诸多特权而又别无长技的人——就是曾经一向被称作美国人的那种人&。

I am part of that, a little solemn with the feel of those long winters, a little complacent from growing up in the Carraway house in a city where dwellings are still called through decades by a family's name.

我是其中的一部分，由于那些漫长的冬天我为人不免有点矜持，由于从小在卡罗威公馆长大，态度上也不免有点自满。在我们那个城市里，人家的住宅仍旧世世代代称为某姓的公馆。

The plantation clearings and miles of cotton fields smiled up to a warm sun, placid , complacent .

尚待种植的空地和绵延数英里的棉花田微笑着袒露在阳光之中。

Brown -- in all sorts of media -- passionate and sometimes heated arguments took place from about 1985 affirming the cyberpunks as shapers and movers in the sluggish, complacent world of sf publishing.

对于当时走下坡路却还在自我陶醉的出版界来讲，赛博朋克给自己确立了一个塑造者和推动者的形象。

In convention panels, in magazines (especially from 1987 in a critical semiprozine, SCIENCE FICTION EYE ed Stephen P. Brown)-- in all sorts of media -- passionate and sometimes heated arguments took place from about 1985 affirming the cyberpunks as shapers and movers in the sluggish, complacent world of sf publishing.

如同以往，首先是在杂志（尤其是自1987年起，在一本半职业杂志，由斯蒂芬·P·布朗编辑的《科幻的眼睛》）上──在所有的媒体上──从大约1985年开始，热情洋溢、有时是激昂的讨论产生了，这确立了赛博朋克在迟缓而自满的科幻出版界中塑造者和鼓动者的形象。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。