查询词典 competition

Along with our country tourism's development, the tourist scenic zone is valued everybody's more and more, after our country joins WTO, the tourism is facing domestic and the overseas two market grave situation, the market competition is day by day intense, along with market competition's aggravating, the competition no longer is between the single competitor's contest, the tourist scenic zone implementation paragenesis marketing becomes one inevitable trend day after day, forms the scale superiority, thus is in an impregnable position in the intense market competition.

随着我国旅游事业的发展，旅游景区越来越受到大家的重视，我国加入WTO后，旅游业面临着国内与国外两个市场的严峻局面，市场竞争日益激烈，随着市场竞争的加剧，竞争已不再是单个竞争者之间的较量，旅游景区实施共生营销日渐成为一种必然趋势，形成规模优势，从而在激烈的市场竞争中立于不败之地。

For ease of analyzing therelation of competition and social risks,the treatise proposes the two pairs of newconcepts;self-incurred loss and nonself-incurred loss in competition and compensableloss and non-compensable loss in competition.It maintains that the self-incurred lossand compensable loss in competition will generally lead to no social risks and,onlywhen the loss is nonself-incurred or non-compensable in nature,it will lead to socialrisks.

为了便于分析竞争与社会风险的关系，本文提出了"竞争的自致性损失与竞争的非自致性损失"、"竞争的有补偿损失与竞争的无补偿损失"这两对新概念，认为竞争自致性损失、有补偿损失一般不会产生社会风险，只有当竞争损失是非自致性损失或无补偿损失时，才会产生社会风险。

In the recent years, our students made an outstanding score in a lot of professional and high level competitions, such as "the Institute's Cup" National English debate competition, the "lenovo cup" National English debate competition, National Higher Education Interpretation Competition, UNGA stimulation, National Teachers Skills Competition.

近年来，我院学生在"外研社杯"全国英语辩论赛、"21世纪·联想杯"全国英语演讲赛、全国高校口译大赛、模拟联合国大会、全国高师技能大赛等专业类、高层次赛事中屡创佳绩。

By analyzing the core competence the dissertation has proved it is a matching standard of the two-element structure. The aims of any management changing are forming and keeping the competition predominance. The steady resource of the competition predominance is forming and keeping the competition predominance. The core element of competition predominance (such as, the foresight, leading, innovation, quality, entrance vallum, customer regulation, changing cost and partner-relationship.) is a key factor that to found a sueeessful enterprise whatever the changing has occurred in the environment.

通过对核心竞争力的分析证明核心竞争力是两种要素结构匹配的标准或依据；管理变革（包括基于信息系统的管理变革）的目的是为了形成并保持竞争优势，而稳定的竞争优势的来源是形成并保持核心竞争力；不论环境发生了怎样的变化，远见、领导、创新、质量、进入壁垒、消费者规定、转换成本和伙伴关系等仍是建立一个成功企业或具备竞争优势企业至关重要的因素，它们来源于管理系统7要素：文化、人、战略、组织、专业管理、技术管理和信息的有效结合，这种结合形成核心竞争力；管理变革的重要途径就是形成核心竞争力的关键要素的有效结合。

Through analyzing the successful experiences and lost cases, this article summarizes the original and different factor—the ability of core competition with which enterprises have gained the advantage of competition, and explains, through comparing the gap of competition among the domestic enterprises and oversee ones, the necessity and impendency for our state-owned enterprises(the emphases are iron and steel-making enterprises) to build the ability of core competition.

本文通过分析企业成功与失败的经验教训，归纳出企业获得竞争优势的异质性原生起因——核心竞争力。通过对比国内外企业的竞争差距，阐述了我国企业培育核心竞争力的必要性和紧迫性。在研究马钢核心竞争力培育之前，文章着重基于系统理论的观点，从经济学和管理学研究方法入手，对企业竞争力、核心竞争力的基本概念及特征进行了界定和分析，建立了企业核心竞争力要素体系的两个基本模式。

The concentration on the period of construction only leads to a very hard competition between supervision enterprises: it is easy to cause the price competition, the irregular competition, pernicious competition and even some black-box actions with unfairness and irregulation.

监理业务向施工阶段集中直接导致了监理市场的竞争加剧，这种局面又极易引发价格战争，无序竞争，恶性竞争，甚至暗箱操作等一系列不公平，不规范的做法；国家规定的取费标准达不到，势必影响监理服务质量，造成监理和业主双方受损。

The TECO Technology Competition on robotics this year is quite successful considering the number of teams participated. However, we expect a significant expansion of this competition next year to attract more excellent research groups. By properly protecting the intellectual right of the teams, this competition will become a very good vehicle to demonstrate the achievement of robotics research and development in Taiwan. The competition also encourages people to participate in the technology development and innovation.

期待「东元科技创意竞赛」可以有效的鼓励并吸引各界有相当研究成果的团队或个人参赛，然后在不影响参赛者的技术权力下，将结果公开并且广泛地宣传，提供各界了解台湾在机器人领域发展的情况，以提高国人兴趣，激励信心，或是更进一步地分析国内外发展情形与比较，以了解我们该发展的方向。

The result pointed out that the vertical distribution of foliage for each species was different,however,generally speaking,the foliage in upper crown (0.3CL) for broad-leaved species in natural secondary forest took a small percentage,about 10%;in middle or middle lower of the crown(0.4CL to 0.8CL) the branches here took the majority percentage of whole foliage,almost 60%to 75%;but in lower crown(0.8CL),there was about 10%of whole foliage.(5)The interspecies competition of trees in secondary forest was expressed by Hegyi competitioin index,and the active competitor was calculated by the competition zone radius and the tree position,DBH,and distance in the zone,it was not all competitors in tranditional calculation.The study introduced crown area overlap index to describe the crown competition between subject tree and its competitors,furthermore,the crown area was classified into 5 levels with a method of equal crown projection area,therefor,the resulting crown area overlap index showed more realities of existing stand conditons.(6)Based on the theoretics of multiply divide,the spatial strcture optimizing model of secondary forest stand selective thinning was developed by diversity mingling,aggregation index,competition index and crown area overlap index,also designed 10 constraint conditions which were related to forestry meanings,the objective function was solved by the implicit enumeration method with LINGO 9.0,using 0-1 integer programming.

并且得出，每个树种在树冠内相对高度上的叶量的垂直分布是不同的，天然次生林阔叶树种的叶量在树冠的上部(0.3CL以下)所占比例很小，约占10%左右；在树冠的中部以及中下部(0.4CL～0.8CL)，叶量所占比例最大，几乎集中了整个树冠60%～75%的叶量；而在树冠的下部(0.8CL以下)，几乎占很少的叶量，大约10%左右。5、采用Hegyi竞争指数来表现次生林内林木的竞争关系，并且根据竞争圈的大小和林木在竞争圈内的分布位置、大小与距离来计算有效的竞争木，并不是传统意义上的全部竞争木；本研究提出用树冠叠加指数来表示林木与周围树木的树冠竞争情况，并采用等树冠投影面积法把树冠分为5级，这样计算的树冠叠加指数更加与现实林分相符。6、本研究基于乘除法的思想，用多样性混交度、聚集指数、竞争指数和树冠叠加指数构建了天然次生林择伐空间优化模型，设计了10个与林学意义相一致的约束条件，并采用0-1整数规划的思路，在LINGO9.0软件中使用了隐枚举法对目标函数求得最优解。7、以M702标准地为应用实例，具体计算出了每株采伐木，经过择伐后，目标函数值按模型设计的要求发生了极大的改变，增加了5倍多，说明了最后这个解的优良性，满足了设计的要求。

From the third rural cultural festival, the Yiwu in Zhejiang Province Department of Culture, Nanjing, Song and Dance Troupe and other units to co-organize the province of professional Wucheng Theater "annual Red Cup" Grand Prix, Zhejiang class vocal group singing competition, Zhejiang Province, the new Rural amateur Wu Opera Competition,"on the River Cup" Wu Opera Music Competition,"after the house cup" of the 12th opera essay contest, and the second session of the Zhejiang Province,"the house cup" comedian competition, the North four painters painting exhibition, Zhejiang Prints 15 Year Review of the exhibition,"into the Yiwu" Chinese Artists Association, Center for Traditional Chinese Painting Exhibition of high-specification artist cultural exchange activities, greatly enhanced the level of Yiwu Cultural Festival in rural areas and standards.

从第三届农村文化节起，义乌与浙江省文化厅、南京歌舞团等单位合作，举办了浙江省专业婺剧团&年年红杯&大奖赛、浙江省组唱类声乐大赛、浙江省新农村业余婺剧比赛、&上溪杯&婺剧音乐比赛、&后宅杯&第12届曲艺小品大赛、第二届浙江省&后宅杯&笑星大赛、北方四画家国画作品展、浙江省版画15年回眸展览、&走进义乌&中国美术家协会中国画创作中心画家作品展等高规格的文化交流活动，大大提升了义乌农村文化节的层次和水平。

The current market competition is increasingly fierce, competitive way with each passing day, competition from the primary form of a price war to the development of the current channel station, brand warfare,combat service and today's war strategy, but it means the competition is competition in the form of conversion or upgrade Transformation,we can not do without the support of the marketing team.

当前市场竞争日趋激烈，竞争的方式也日新月异，竞争形式也由初级的价格战发展到了当前的渠道站、品牌战、服务战乃至今日的战略战，但无论是竞争方式的转换还是竞争形式的升级换代，都离不开营销团队的支撑。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。