查询词典 competent

"Articles that are undeliverable and unreturnable, and unclaimed within the time limit stipulated by the competent department of postal offices under the State Council, shall be handled by the Customs in accordance with the law."

无法投递又无法退回的进口国际邮递物品，在国务院邮政主管部门规定的期限内无人认领的，由海关依法处理。

Mail that is both undeliverable and unreturnable, and unclaimed within the time limit stipulated by the competent department of postal services under the State Council, shall be destroyed on the authority of regional administrative organs of postal services.

无法投递又无法退回的信件，在国务院邮政主管部门规定的期限内无人认领的，由地区邮政管理机构负责销毁。

The incoming international postal articles that are undeliverable and unreturnable, and unclaimed within the time limit stipulated by the competent department of postal offices under the State Council, shall be handled by the Customs in accordance with the law.

无法投递又无法退回的进口国际邮递物品，在国务院邮政主管部门规定的期限内无人认领的，由海关依法处理。

When "Competent to Counsel" hit the book shelves, it offered my pastor a refreshing and innovative biblical approach that replaced the unscriptural psychology.

当"合格律师"命中书书架，我提供一个清新、创意圣经牧师办法取代unscriptural心理学。

She is such a competent teacher that she is able to make an urchin capable of all tricks listen attentively to her in class.

她是一位能力很强的教师，能够让什么鬼名堂都干得出来的顽童用心听她讲课。

Coldplasma chemical vapor deposition is highly competent for low temperature fabrication, but low pressure incorporated with sophisticated discharge and vacuum systems has mainlybeen adopted.

冷等离子体化学气相沉积是一种非常合适的低温型制备方法，但大多需要复杂的放电装置和真空系统。

Report any unusual findings to a competent veterinary surgeon who may want to X-ray the affected part.

及时向有经验的兽医报告你所发现的异常情况，根据需要，收益可能会进行X光检查。

This paper introduces a new seismic exploration method-3D Walkaway VSP. As a combination of the 3D seismic exploration method and the VSP technology, it can accomplish the simultaneous data acquisition used to performed by the two methods and so it is fully competent in refined petroleum exploration.

介绍了一种新的地震勘探技术－三维井地联合Walkaway VSP技术，该技术将三维地震勘探技术和VSP技术有机结合，实现了地面三维地震采集和井下VSP技术联合同步采集，发挥了两种技术的优势，弥补了各自的不足，可应用于油气藏的精细勘探和开发。

The contents of an air waybill shall be prescribed by the competent civil aviation authority under the State Council.

第一百一十五条航空货运单应当包括的内容由国务院民用航空主管部门规定，至少应当包括以下内容

Article 115 The contents of an air waybill shall be prescribed by the competent civil aviation authority under the State Council.

第一百一十五条航空货运单应当包括的内容由国务院民用航空主管部门规定，至少应当包括以下内容

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。