查询词典 competent and well-trained

In the steam pipe jacket trap, set a competent Road, close to the radius of the condensate pipeline in the water collecting well, and then use the small tubes lead to the trap.

在蒸汽管道上装疏水阀，主管道要设一个接近主管道半径的凝结水集水井，然后再用小管引至疏水阀。

The steam pipe jacket trap, set a competent Road, close to the radius of the condensate pipeline in the water collecting well, and then use a small tube lead to the trap.

在蒸汽管道上装疏水阀， ISO国际标准阀门主管道要设一个接近主管道半径的凝结水集水井，然后再用小管引至疏水阀。

The steam pipe jacket trap, set a competent Road, close to the radius of the condensate pipeline in the water collecting well, and then use the small tubes lead to the trap.

在蒸汽管道上装疏水阀，锻钢阀门主管道要设一个接近主管道半径的凝结水集水井，然后再用小管引至疏水阀。

This year, with the supports of the leaders from competent authorities, the media and the people in general, the "Road Safety Starts With Me" public education campaign was launched in Shanghai, comprising a number of activities including the telephone kiosk posters, the traffic safety column on Xinmin Evening News, the ongoing online road safety awareness contest, as well as traffic safety posters to be distributed to communities in Shanghai by the Oct.

今年，在上海有关部门领导、媒体、公众的大力支持下，"交通安全，从我做起"宣传教育活动得以在上海展开，例如6-7月开展的电话亭宣传活动、新民晚报上的交通安全专栏、这次的网上交通安全知识竞赛以及即将在"十一"佳节前向上海市社区发放的交通安全公益海报。

This program, in line with the development of modern science and national economic construction, aims at the cultivation of cross-disciplinary professionals who will be proficient in economics, management and applied mathematics, competent in the applications of computers and foreign languages, systematic in the mastery of the basic theories and methodology, familiar with the theories and methodology of risk control, market research and data mining, well-cultivated in political, professional and cultural awareness, sound in health, with fairly strong capacities in practical innovation and adaptability.

本专业方向旨在培养适应现代科技发展和国民经济建设需要，具备扎实的经济学、管理学、应用数学基础和较强的计算机应用能力与良好的外国语水平，系统掌握统计学基本理论与方法，熟练掌握风险管理、市场调查、数据挖掘理论与方法，具有良好的思想、业务、文化和身心素质，具有较强的实践创新和适应能力，能在金融机构（含银行、证券、保险、投资机构）、工商企业、政府部门从事统计分析、风险管理、数据分析以及其他经济管理工作的复合应用型专门人才。

I will compress them within the narrowest compass they will bear, staling the general principle, but not all its limitations. Equal and exact justice to all men, of whatever state or persuasion, religious or political; peace, commerce, and honest friendship with all nations, entangling alliances with none; the support of the State governments in all their rights, as the most competent administrations for our domestic concerns and the surest bulwarks against antirepublican tendencies; the preservation of the General Government in its whole constitutional vigor, as the sheet anchor of our peace at home and safety abroad; a jealous care of the right of election by the people--a mild and safe corrective of abuses which are lopped by the sword of revolution where peaceable remedies are unprovided; absolute acquiescence in the decisions of the majority, the vital principle of republics, from which is no appeal but to force, the vital principle and immediate parent of despotism; a well-disciplined militia, our best reliance in peace and for the first moments of war, till regulars may relieve them; the supremacy of the civil over the military authority; economy in the public expense, that labor may be lightly burthened; the honest payment of our debts and sacred preservation of the public faith; encouragement of agriculture, and of commerce as its handmaid; the diffusion of information and arraignment of all abuses at the bar of the public reason; freedom of religion; freedom of the press, and freedom of person under the protection of the habeas corpus, and trial by juries impartially selected.

我打算尽量简略地加以陈述，只讲一般原则，而不讲其全部范畴：不管人们的地位、宗教信仰或政治主张有何不同，人人都应得到平等和绝对公正的待遇；与所有国家和平相处，互相通商，并保持诚挚的友谊，但不与任何国家结盟，以免纠缠不清；维护各州政府的一切权利，使它们成爲处理我们内政最合适的机构，以及抵制反共和趋势的最有力的屏障；维护全国的政府，使之能充分行使宪法赋予的权力，从而成爲对内和平和对外安全的最后堡垒；要十分注意维护人民的选举权，因爲革命留下的弊端，一时没有和平的补救办法，而人民选举权乃是对那些弊端的一种温和而安全的矫正手段；要绝对服从多数的决定，这是共和政体的主要原则，离开这个原则，便只好诉诸武力，而这就是专制的主要原则和直接起源；要维持一支纪律严明的民团，以作爲和平时期和战争初期的最好依仗，直至正规军来接替；实行文权高于军校的政制；节省政府开支，减轻劳动人民的负担；如实偿还我们的债务，把维护政府的信用看作神圣的义务；促进农业发展，并鼓励以商辅农；传播知识并以公衆理智爲依据谴责一切弊端；保障宗教自由及出版自由，并以人身保护令以及由公平选出的陪审团进行审判来保障人身自由。

There is no shortage of well- educated competent bilingual or even trilingual professionals who speak English, Cantonese and Putonghua.

不乏受过良好教育的主管，甚至三种语言的双语人才谁讲英语，粤语及普通话。

The enterprise SCHAEFER WILHELM GMBH is well-known and engaged not only in Mannheim, but also in the specialized industries of its sphere of activity, with Imports, Importer, Spare part service and at the same time with Rush service, Dumpers and Earth-moving machinery a competent partner.

SCHAEFER WILHELM GMBH 是一家现代化的、靠的专门产品供应商，这家供应商从事挖掘机，翻斗车，快速服务，备用品服务，总进口商，进口货、入物，进口商，工业机械，紧凑型挖掘机，履带式装载机，爬行车焊缝，牧羊人，服务维修，土方工程机械，运输技术的制造、售。

With China's entry into the WTO, the communication and trade between China and world as well as Shenzhen and Hong Kong have been closer and more frequent, DUTY FREE GROUP thus steps into a new development stage and comes across with unprecedented opportunities and challenges, following the established leading guidelines "steadily develop duty free business,drop out and optimize duty paid business, establish and strengthen property; train and unite keen-witted and capable staff , uphold the management philosophy 'competitive , legal , faithful', create 'innovative , practical , harmonious' corporate culture, build DUTY FREE GROUP as a monopoly-oriented state-owned firm with stress on main business, competent team, effective management, superior performance". We will strictly obey laws, improve our service quality, increase efforts in internal reforms, enhance management and stimulate profitability, in order to make more contributions to further facilitate the economic communication between Shenzhen and Hong Kong.

随着中国加入WTO，中国与世界之间的交流，深圳与香港的交流更加密切和频繁，免税集团公司也步入了新的发展时期，面临的机遇和挑战前所未有，我们将按照&稳定发展免税，退出优化有税，建好做强物业；培养团结高效精干的班子队伍，树立竞争守法诚信的经营理念，营造创新求实亲和的企业文化，把免税集团建设成为一个主业突出，队伍精干，管理高效，效益良好的专营型国有企业&的总体目标思路，依法经营，优质服务，加大企业内部的改革力度，抓管理争效益，为进一步加强深港经济交流做出更大贡献。

Well-exposed to the Chinese and western writings, and having at their disposal, the language skill to express themselves at ease in different forms of writings, they are more than competent in any area they choose to write.

气质上，他们具备了在文学世界悠游驰骋、发挥专才的潜能，再加上阅览中外读物、驾驭文字的技巧和功力，可以轻而易举地通过各种文体写作。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。