查询词典 competence

According to the authors," In the short term,the competence of a corporation is determined by quality and performance of its products,but in the long run, the core competence that forges and strengthens the corporation is the decisive force".

在《哈佛商业评论》首次提出核心竞争力的概念，他们认为&就短期而言，公司产品的质量和性能决定了公司的竞争力，但长期而言，起决定作用的是造就和增强公司的核心竞争力&。

Finally, A case in this regard is introduced, with the details of practical application of the theories in resource integration and the product expansion levered by the core competence, in order to provide a clear idea about the practical operation and the effect in the development and cultivation of corporate core competence.

在最后部分，给出了一个初创期的高科技企业的案例，具体介绍了其在竞争中采取的资源整合以及杠杆扩张的产品策略，使读者对在实际运作中如何发展企业的核心能力有具体的认识。

The author of this paper briefly retrospected the origin of the core competence theory and its developing trend, and gave the definition and characteristics of the core competence of life insurance enterprise.

本文简要的回顾了核心竞争力理论的起源及其发展趋势，给出了寿险企业的核心竞争力的定义与特征。

The competence is key to the subsisting and development of companies. Therefore, companies will set up strategies which aim to develop and strengthen competence.

一方面，企业在制定企业战略时都将围绕着企业竞争力的塑造与强化这一中心来展开。

Since Prahalad and Hamel released the paper entitled The Core Competence of Corporation in 1990, the research on core competence gradually became the focus of corporations and academes.

自1990 年普拉哈拉德和哈默尔发表《企业的核心竞争力》一文后，核心竞争力研究逐渐成为企业界和学术界所关注的热点问题。

This study argues that national officialdom (especially in superior officialdom in government) has to reinforce the training of the core competence in order to meet the challenge of the new century."Universals" methods in western countries are referenced by the training of the core competence, but do not ignore the unique regime in Mainland China; therefore, we have to notice the precise differences of the ideas of the training, a series of accessory demarches via systematical designing and impeccable also fare-thee-well methods, in contrast to western countries.

本研究认为，面对新世纪的挑战，国家公务员应加强核心能力培训：公务员核心能力培训可借鉴西方国家&共性&做法，但不可忽视中国大陆特有国情，因此在培训理念上自不同于西方国家，制度设计的配套措施与完善做法自然与西方国家有所差异。

This synthesis synthetically summarizes the theory and experience of the strategymanagement, mainly analyses the internal and external environment of the QingDao XinAogas Co.,Ltd , applicates SWOTs analytic approach , finds out the superior and inferior force of XINAO GAS CO.,LTD, finally discovers its core competence , probes the method and means to maintain its core competence and spread to the correlative energetic territories .

本文通过综合归纳与比较战略管理的理论和经验，在着重分析青岛新奥燃气有限公司的内外环境的基础上，运用SWOT分析法，找出青岛新奥燃气有限公司的竞争优劣势，并最终发现其核心竞争力，探索了保持其核心竞争力并向相关能源领域拓展的途径及方法。

The paper also suggests three ways the property companies can use to make supply chain management efficient. First, the company should focuses its core competence on market investigation , investment decision and supply chain coordination , whereas outsources other none -core competence work .

作者从三个方面阐述了作为核心企业的房地产开发商如何实现供应链的有效管理：开发商应当把本企业的核心竞争力定位在市场调查、投资决策和供应链的协调管理上，而把其他非核心业务外包给具备相应核心竞争力的企业。

To help students acquire language competence and communicative competence in college English teaching, this paper tentatively puts forward such suggestions as perception and comprehension, consolidation and memory, and quasi\|communication and practical application in the process of college English teaching.

大学英语学习分为感知领悟、巩固记忆、模拟交际、实际应用等阶段，对词汇的言、形、义、搭配、语言文化进行系统的分析、教学，把语法教学融入词汇与语篇教学中，学生会很快形成一定的英语语言能力并上升为灵活运用英语的交际能力，达到学习英语的最终目的。

Finally, apply this evaluation system to try to analyze and appraise the core competence of six typical real estate listed companies of our country. And the results indicate that this core competence evaluation system of the real estate development enterprise system has basically realized our original intention which for the enterprise self-known and the future development guidance.

最后，运用该指标体系对我国六家典型的房地产上市公司进行了尝试分析和评价，评价结果表明，该指标体系基本实现了我们设立房地产开发企业核心竞争力评价体系的初衷，即达到实现企业自我认识和指导企业培育和强化核心竞争力，以促进企业持续健康发展的目的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了