查询词典 compere

Compere: Have a kind of view in the world now, saying China is the port of this crisis, be in light of the angle from venture capital investment such?

主持人：现在国际上有一种说法，说中国是这场危机的避风港，从风险投资的角度来看是不是这样？

Compere: Actually China makes a net be in Nanjing place is very influential force, I remember 22 that a bit evening appearing on the market when the leader will meet with media, still also spoke of our website.

主持人：其实中国制造网在南京当地是非常有影响力的，我记得22号那一点晚上市领导来跟媒体见面的时候，也还谈到了我们网站。

Compere: One Ge website is born the aigret island Xiamen of Zai beauty, their Li issues a mission, if in small head of a station is one Ge car, we can provide Dong power, the website has the user of nearly 1 million now, embrace the country's biggest source that build a station downloads a center, offer an analysis for Chinese nearly 60 thousand domestic website everyday, besides Lai offers a lot of characteristic to serve, everybody probably already Cai arrives even if Chinese stationmaster stands, rang our applause has He of hooligan of station of Qing China stationmaster us share.

主持人：一个网站诞生在美丽的鹭岛厦门，他们立下使命，如果中小站长是一个小汽车，我们就会提供动力，网站现在有近百万的用户，拥有国内最大的建站源码下载中心，每天为中国近6万家的网站提供分析，除此之外来提供很多特色服务，大家或许都已经猜到就是中国站长站，让我们掌声有请中国站长站阿飞和我们一起分享。

The lecture begins in Room 303-105 at 7:30 pm of May 12. First, the compere introduces the main purpose and the arrangement of the technology salon, following which is the lecture by Wu Dayu. With excellent instances, Wu explains the stages, the representatives of Windows Mobile, and shows the audience two programme ensamples. At the end of his lecture, Wu plays Zhang Yaqin ' s lecture on 2005 Developer Conferences China.

讲座于5月12日晚7：30在303-105教室准时开始，主持人先介绍了我们技术沙龙活动的目的和主要安排，然后是吴大愚作 Windows Mobile 技术简介，他通过生动的实例为听众讲解 Mobile 技术的各个阶段、代表性产品，并为听众演示了两个编程的例子，最后他还播放了微软全球副总裁张亚勤在2005年中国开发者大会上的讲话。

Compere: You mention the circumstance of subscribe to let your unexpected, whether is there a bottom line in your heart at that time?

主持人：您提到认购的情况让您出乎意料，是否当时您心里有个底线？

A group of professional maker-up, compere, also bring new life to professional resource of photography organization.

一批专业的化妆师、专业司仪的加入，也为631的专业资源锦上添花。

Compere Zang Zhongtang: That such word, appraise value can have certain effect.

主持人臧中堂：那这样的话，估值就会有一定的影响。

After those brief introduction about the broad development prospect in the direct marketing industry and the "Beautiful Talents Making Plan", which will be mainly carried out by the company in the end of the year given by compere, our trainer gave a vividly lecture about several skin-care products such as ginseng, aloe, water keeping and EGF by the help of PPT and short film they prepared carefully.

在主持人简单介绍了美容化妆品在直销业内的广阔发展前景和公司即将在今年年底重点推出的&美丽精英打造计划&之后，我们的培训讲师用精心准备的 PPT 和短片给大家生动介绍了人参、芦荟、水凝和 EGF 这几套护肤品系列，其间穿插了产品试用环节，现场的观众都争先上台参加。

After those brief introduction about the broad development prospect in the direct marketing indusry and the "Beautiful Talents Making Plan", which will be mainly carried out by the company in the end of the year given by compere, our trainer gave a vividly lecture about several skin-care products such as ginseng, aloe, water keeping and EGF by the help of PPT and short film they prepared carefully.

在主持人简单介绍了美容化妆品在直销业内的广阔发展前景和公司即将在今年年底重点推出的&美丽精英打造计划&之后，我们的培训讲师用精心准备的 PPT 和短片给大家生动介绍了人参、芦荟、水凝和 EGF 这几套护肤品系列，其间穿插了产品试用环节，现场的观众都争先上台参加。

Compere: So I see just star of a lot of figure is same angle you, so, what is the stress that 6 nets develop cruel this year?

主持人：所以我看到刚刚很多人像明星一样追逐您，那么，酷6网今年发展的重点是什么？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。