查询词典 compensation method

On criminal enforcement law,build and perfect jail labor compensation system,draw out parts of labor guerdon of criminals to make compensation for victims.

在刑事执行法律中，建立和完善监狱劳动赔偿制度，将罪犯在监狱中所得的劳动报酬的一部分用于赔偿被害人的损失。

The basic principles and evolution process of Active Power Filter are first introduced. The scheme and structure of single-phase hybrid filter system is then illustrated and quantitative analysis is made based on the harmonic and reactive compensation principles. Through theoretical derivation, the said system has been proved to have the function of harmonic and reactive compensation.

本文首先介绍了有源电力滤波器(Active Power Filter，简称APF)的基本原理及发展历程，阐述了单相混合型滤波系统的方案和结构原理，对其进行了谐波和无功补偿原理的定量分析，通过理论推导证明了该系统具有谐波和无功补偿的功能。

Then we can research the relationship between topography-isostatsy compensation gravity and geoid and order and degree of spherical harmonic series, and discuss the characters of topography-isostatsy compensation gravity and geoid.

由此我们可以研究地形—均衡补偿重力、大地水准面异常与球谐级数阶次的关系，以及不同波长地形荷载与岩石圈挠曲补偿的关系，探讨地形—均衡补偿重力、大地水准面的频谱特性。

On the basis of General Rule of Civil Law and its related provisions on judicial explanation puhlicized by the supreme judicial organ,the paper goes on the issues such as the necessity of the compensation to mental damages in medical accidents,the mustbe followed principles,the compensation bound and the entity who exert the Appeal Right,which contributes to the practice of the prescript of Rule on protecting the legal rights of impairer in medical damages and his relatives as well.

以《民法通则》以及最高司法机关发布的相关司法解释的规定为依据，对医疗事故精神损害赔偿的必要性、应遵循的原则、赔偿的范围以及行使请求权的主体等问题进行论述，使《条例》关于保护医疗损害受害人及其亲属的合法权益的规定在社会生活中得以贯彻和实施。

One of the important principles of such development resettlement policy is the compensation principle for the public and private properties inundated by the impoundment of the Reservoir , or called as the compensation principles of development resettlement.

开发性移民方针的重要原则之一，就是对因水库蓄水而被淹没的公私财产进行补偿的原则。

It is of great realistic significance to the perfection of compensation mechanism, thus avoiding imprecision in compensation for land expropriation.

这对建立完善的征地补偿制度、防止征地补偿的随意性、科学合理地确定征地补偿标准具有重要的现实意义。

The thesis systematically summarizes the theories about compensation and incentive, analyzes the function models, design principle and the process of compensation system.

本文在比较系统地总结前人关于激励和薪酬主要理论的基础上，分析了薪酬的功能、薪酬体系的模式、设计原则和程序。

Supported by the analyses and discussions above,this thesis points out inconclusion that:the times-required state liability for transboundary harms is not theusual damage compensation liability resulting from breach of international obligations,but is the damage compensation liability imposed on thedamage-inflicting state based on the fact of occurrence of transboundary harms.

在通过上述分析、研究后，文章最后指出：因应时代要求的跨界损害的国家责任，并非作为违反国际义务的结果而发生的通常的赔偿责任，而是基于跨界损害之发生的事实课予加害国的赔偿责任。

The chapter gives analysis on the concept of mental damage and the concept, internal construction, function and characteristic of mental damage compensation. The author thinks that mental damage means mental pain or mental benefit incurrence which illegal behavior inflicts on civil subjects, the essence of mental damage is the demage to metal legal interest in civil subjects,civil rights and other civil legal rights; Mental damage compensation means legal liability in the form of property because illegal behavior inflicts mental pain or mental benefit incurrence on civil subjects.

第一章：精神损害赔偿涵义及功能的分析与认识本章分别就精神损害的内涵和精神损害赔偿的涵义、内在结构及功能、特征作了分析，笔者主张精神损害的内涵实质，就是对民事主体民事权利和其他合法民事权益中精神法益的损害，其最终表现形式或者说结果是精神痛苦和精神利益的丧失或减损。

Huntcapacitor compensation is simple and economic, but it can not follow the change of inductive loadin system, it can not achieve dynamic compensation of reactive power.

VC可以根据电网中无功功率的状况进行无功补偿，但是，在实际应用中SVC离不开具有时滞性的大容量储能元件，不能做到瞬时无功控制。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。