查询词典 compensate

This structure effectively compensate for tolerance between the sleeve and the valve body and valve stem in the medium with the elastic deformation under pressure to solve the two-way valve in the transmission medium interchangeable sealing problems existing in the process.

这种结构有效地补偿了轴套与阀体之间的公差带及阀杆在介质压力下的弹性变形，解决了阀门在双向互换的介质输送过程中存在的密封问题。

Last but not least we ended our day at Ai Wei Wei's studio, I like his fat cats and his new work in progress, I just wish he didn't sneakily made that snow ball and put it in my coat…it was so cold that even if I could sell my body as "Frozen Lin Lin" by Ai Wei Wei it would not compensate!

最后我们在Ai Wei Wei的工作室结束了我们一天的旅程，我很喜欢他那只胖猫及正在进行中的新作。不过他不应该恶作剧的把雪球偷偷放进我的衣服。即使把我当成AiWeiWei出品的"冰冻Linlin"卖出去也无法补偿我所受的寒冷！

To compensate the magnetic deviation produced by the soft iron and hard iron distortion in attitude and heading reference system, a recursive least square algorithm using continuous magnet field information was developed.

为校正姿态与航向参考系统使用环境中软硬铁产生的罗差，提出了一种利用地磁场连续转动信息补偿三轴软硬铁的方法。

Miss Wang thinks, all places company violated its copyright, sue company of requirement all places to make public excuse on media and website, compensate for pecuniary loss, spirit to damage solatium to wait.

王小姐认为，万方公司侵犯了其著作权，起诉要求万方公司在媒体及网站上公开致歉，并赔偿经济损失、精神损害抚慰金等。

Accuser thinks, company of all places data violated the copyright that they enjoy, because this sues company of data of requirement all places to make public excuse on media and website, compensate for pecuniary loss, spirit to damage solatium to wait.

原告认为，万方数据公司侵犯了他们享有的著作权，因此起诉要求万方数据公司在媒体及网站上公开致歉，并赔偿经济损失、精神损害抚慰金等。

Although the accused already deleted relevant article, but still have remove an effect, restore the reputation, obligation that make an apology, the spirit that also should compensate for comfort young lady damages solatium to wait.

被告虽已删除了相关文章，但仍负有消除影响、恢复名誉、赔礼道歉之义务，也应赔偿晏小姐的精神损害抚慰金等。

Court of a surname in relief county adjudicates royal network is returned return 6 game inside date of Zhang Jianhua Zhang to equip, compensate for solatium of Zhang Jianhua spirit 5000 yuan.

祁阳县法院判决盛大网络返还张建华账号内的6件游戏装备，并赔偿张建华精神抚慰金5000元。

The reporter learned yesterday, on the west the excuse statement that town court of justice adjudicates finally to website place belongs to a company to publish pair of comfort young ladies publicly, compensate for spirit of comfort young lady to damage solatium 8000 yuan, notarization expends 800 yuan.

昨天记者获悉，西城法院最终判决网站所属公司公开发表对晏小姐的致歉声明，并赔偿晏小姐精神损害抚慰金8000元、公证费800元。

Objective To analyze the somatotype of the urban adult of Han nationality in the west of Liaoning Province and compensate the essential data for the anthropological studies.

目的 探讨辽西地区城市汉族成人的体型特征，为体质人类学补充必要的资料。

The connotations about higher education equity and life-long education idea decide the interactive correlation between theory and practice: Life-long education idea redound to insure the city and countryside students enjoy the equal higher education rights and chances、compensate the disadvantaged people on enjoying the higher education and promote everyones self-developments and consummations; As the same time, to implement the urban and rural higher education equity can also provide political、economical and cultural supports on sparking plug the life-long education idea.

高等教育公平与终身教育理念两者的内涵，决定了他们之间存在着理论和实践上的互动关系：终身教育理念有助于确保城乡学生享受高等教育权利和机会的平等、能对弱势群体享受高等教育进行补偿并促进城乡每个人的自我发展与完善；同时，城乡高等教育公平的实现对终身教育理念的倡导也提供了政治上、经济上和文化上的保障。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐