查询词典 compensate

It is otiose to say that no amount of monetary recompense to Iraq can adequately compensate it for the irreplaceable loss of its sacred cultural heritage.

伊拉克所失去的珍贵文化遗产是金钱所不能补偿的。

In terms of voluntary fishing off subsidy, the subsidy should be granted according to tonnage of fishing vessel in order to keep the same compensation rate among different tonnages. However, the subsidy needs to be raised to six to ten times the amount of money to compensate the loss of an otter trawl vessel.

六、在自愿性休渔奖励上，为使不同船吨级别的渔获收入损失获得一样的弥补率，休渔奖励金应如现行各船吨级别给予不同奖励金额，但金额需提高6~10倍方能完全弥补蚵子寮港拖网渔船的渔获收入损失。

To compensate, the bank sells its own bills, thus taking yuan out of circulation.

作为补偿，中国人民银行还出售它自己的票据，让一些人民币退出流通领域。

But outer beauty cannot compensate for inner beauty.

但你要知道光有漂亮的外表是不够的，还要有灵里的美丽。

The inside loop is used to overcome fuel disturbance quickly, and the outside loop is used to compensate time-delay of object.

内回路采用比例积分控制，以快速消除燃料量引起的扰动；外回路采用内模控制，以有效地补偿对象的大滞后特性。

Chinese growth would have to outstrip projections for the rest of the year to compensate for that worse-than-expected first quarter.

中国的增长将会在今年的余下时间里快速增长弥补低于预期的第一季度。

The objective in this example is to overdrive the channel and compensate for its losses.

在这个例子中的情况是用对信道进行过度驱动以及对它的损耗进行补偿。

Most point-and-shoot cameras have a simple exposure override facility, normally allowing you to overexpose or underexpose your picture. So if the subject is predominantly dark, experiment by overexposing to compensate. If the subject is predominantly light, then underexposure is the way to go. Try taking a test picture, look at it on the screen on the back of your camera, check the histogram, and adjust your exposure compensation. Don't be afraid to shoot four or five versions, as the LCD screen is not always accurate. You can delete the bad pictures later.

大多自动数码相机都具有曝光优先功能，一般都允许你在拍照时过度曝光或曝光不足，如果被拍摄物体整体光线比较强，可以减弱曝光强度，如果被拍摄物体整体光线比较弱，可以选择过度曝光，试着多拍摄几张照片，通过相机背部的液晶屏观察柱状图，调节曝光补偿等级，因为液晶屏的显示效果不很精确，别嫌麻烦，多拍几张照片，之后，对于效果不理想的照片可以删除。

In this way, the demodulation arithmetic and pulse compression of multi-channels can be packed into a single FPGA.To compensate the nonlinear effect of power amplifier, a successive overrelaxation iterative method of digital predistortion is applied here to ensure the low sidelobe performance, high output power and fast iterative speed.

分析了功放非线性对超低副瓣脉冲压缩信号的影响，基于射频功率放大器、矢量信号发生仪和矢量信号分析仪，采用松弛迭代法实现并优化了功放数字预失真算法，提高了迭代收敛速度与稳定度。

Prolonged overstimulation of dopamine receptors caused by methamphetamine may eventually cause the receptors to downregulate in order to compensate for increased levels of dopamine within the synaptic cleft.

甲基苯丙胺所引起的对多巴胺接受细胞的持续刺激可能最终会这些接受细胞变少，从而能应对神经键隙中大量的多巴胺。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。