查询词典 compensate

Compensatory damages Damages to compensate an injured party for his actual loss and/or injury and no more, as opposed to nominal damages and punitive damages.

可补偿损失，损失补偿额对受损方只按实际损失和损伤进行补偿。区别于按名义损伤和处罚损伤进行补偿。

Comparative advantage 比较优势 compensation 赔偿,补偿;补偿费,补助金;劳务报酬 compensatory damages Damages to compensate an injured party for his actual loss and/or injury and no more, as opposed to nominal damages and punitive damages.

可补偿损失，损失补偿额对受损方只按实际损失和损伤进行补偿。区别于按名义损伤和处罚损伤进行补偿。

The Hawking effect in a general spherically symmetric non stationary space time can be considered as a compensate effect of the time scale transformation.

一般球对称动态时空中的Hawking效应可看作时间尺度变换下的补偿效应。

But compass sense alone cannot explain how birds navigate the ocean: after a flock traveling east is blown far south by a storm, it will assume the proper northeasterly course to compensate

说的是compass sense不能解释一个问题：为什么一群鸟往东飞，遭遇到由北向南的风暴时，它们会自己弥补一个东北的方向，从而回到自己原来的航线上

The horizontal lens shift has a range of 11% of the picture width in either direction, enough to compensate for slightly off-center mounting.

的水平镜头移位有11个在两个方向图片宽度的70％范围内，不足以补偿为稍微偏离中心安装。

But if the third person has obtained the property onerously in goodwill, the lawful rights and interests of the third person shall be protected, and the person who has disposed the jointly owned property without permission shall compensate other co-owners for their losses.

但第三人善意、有偿取得该财产的，应当维护第三人的合法权益；对其他共有人的损失，由擅自处分共有财产的人赔偿。

But if the third person has obtained the property onerously in goodwill, the lawful rights and interests of the third person shall be protected; and the person who has disposed the jointly owned property without permission shall compensate other co-owners for their losses.

但第三人善意、有偿取得该项财产的，应当维护第三人的合法权益；对其他共有人的损失，由擅自处分共有财产的人赔偿。

A thickness of said optical retarder (120) is such as to compensate the difference in cell gaps.

上述光学延迟层(120)的厚度为使其补偿单元隙的差值。

To compensate for nonlinear distortion of RF power amplifiers, a novel adaptive digital predistortion method based on piecewise polynomial was proposed, and multiple lower-odd-order-only polynomials in the form of orthogonal coordinates were used for predistorter design.

为补偿RF功率放大器的非线性失真，提出一种新的基于分段多项式的自适应数字预失真方法，使用多个直角坐标形式的低阶奇次多项式设计预失真器。

Despreading the array receiving signal with the spread spectrum sequence being orthogonal to user's, and the coefficients of the channel FIR filter are then adjusted by CM algorithm adaptively to compensate the errors.

在天线阵列附近，发射扩谱序列正交于用户信号的同频辅助信号，用辅助信号对阵列接收信号解扩，采用恒模算法自适应的调节阵列通道滤波器参数，达到补偿阵列误差的目的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。