查询词典 compensate

When genistein restricted their ability to do so, they tried to compensate by producing more protein involved in migration.

当金雀异黄素限制了其这样做的能力，他们试图以补偿由制造更多的蛋白质所涉及的移民。

In this paper, a method, which is based on GPS Time system, is applied to synchronize all GIBs. With GPS receiver's 1PPS output , GIB can compensate for the crystal oscillater's drift. 4. Mathematic Model of UGPS Based on the principle of hyperbola intersection, an iterative algorithm and an analytic algorithm are deduced to resolve system equations with four GIBs observations. It can also be used to resolve the approx coordinate with more than five GIBs'observations.

系统的定位数学模型分析基于双曲线观测的定位模型是系统的基本原理，本文对该数学模型的求解进行了详细分析，对于四枚浮标的系统，本文给出了了迭代算法和解析算法求解的推导，同时对于多余四枚浮标的系统，本文给出了最小二乘算法求解推导。

To compensate for these reductions, they increased the maximum estate tax from 25 to 40 per cent and imposed a new gift tax.

为补偿这些削减，他们将最高财产税从百分之二十五增为百分之四十，并征收一种新的馈赠税。

To compensate for that, economists Simon Gilchrist and Vladimir Yankov at Boston University, and Egon Zakrajsek at the Federal Reserve constructed credit spreads over the 1990-2008 period from monthly price data on the corporate debt of about 900 U.S. nonfinancial companies.

为了弥补这一点，波士顿大学的经济学家基尔克莱斯特和扬科夫以及美国联邦储备委员会的扎克拉伊舍克利用1990-2008年间约900家美国非金融企业的公司债券的月度价格数据，构建了该时期的信贷息差。

Article 36 When the land-use-right is granted, the grantor shall properly resettle and compensate the units and individuals to be relocated.

第三十六条土地使用权出让时，出让人应当对被拆迁的单位和个人给予适当安置和补偿。

By adding an equivalent harmonic impedance in the branch circuit of power grid, this HAPF could force all the harmonic currents flow into passive power filters, which resulting in eliminating harmonic contamination more effective. And using the capacitive feature of PPF in the fundamental frequency, this HAPF could compensate fixed-capacity reactive power without increasing APF's burden. Moreover, in order to decrease APF's cost, the fundamental voltage will largely be endured by capacitor in view of the series resonance circuit tuned at the fundamental frequency, so the APF just bears little harmonic voltages.

其基本工作原理是：有源部分等效于在电网支路中串联了一个谐波阻抗，该谐波阻抗对基波电流不起作用，而对谐波电流产生很大阻碍作用，迫使谐波电流流入无源滤波器，从而达到滤除谐波的目的；同时新型注入式混合有源滤波器还充分利用了无源滤波器的无功补偿功能，在不增加有源部分容量的前提下，可以提供一定容量的无功功率；由于有源部分承受的电网基波电压不大，也没有基波电流流入，因此逆变器容量小，初期投资较小。

The narrators of this Hadith said: Allah said,'Spend, for then I will compensate you.

在讲解员的这一圣训说：安拉说：， 85亿英镑，然后我会补偿你。

One exception to the rule does exist and it is an important one, a well-laid back upper arm (remember the other half of the 90-degree angle) can partially compensate for a steeper shoulder.

但也有一个例外，这个例外至关重要：一个充分靠后的前臂（90度成角形成的另一半组成部分）能够在一定程度上弥补肩部不平的缺陷。

The pollution problem caused by harmonic sources to power system has become more and more serious. As traditional filter devices , passive filters can not only suppress the harmonic but also compensate the reactive power and are still a widely used measure for harmonic suppression.

摘 要 谐波源对电网的污染问题已经日益引起人们的关注，而无源滤波器作为传统的滤波装置，既可以滤除谐波，同时可以兼顾无功补偿的需要，目前仍是应用较为广泛的抑制谐波污染的措施。

On the move, account for, one's own flesh and blood, go bowling, take advantage of, word of mouth, make use of, have something in common, submit to, in vain, in rags, fortune telling, take to, in terror, in large numbers, compensate for, vote for, a variety of, cater to, be designed for, make for, rely on, ride a skateboard, in part, wipe out, have prejudice against, a ray of light

主题句通常是每个段落的首句。然而，在一些论文、故事或文章的第一段里，主题句又常常出现在一个问题或一个引用语或一个有趣的事实后面。这主要是为了吸引读者的注意力。★论据：主题句后常跟有用以解释或证明其观点内容的句子，即论据。如

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。