查询词典 compel

Ogden explains the technologies used to evocate or reanimate the dead and to compel them to disgorge their secrets.

奥格登解释技术来唤起或做为死亡，并迫使他们交出他们的秘密。

Respective regions, reasonably readjust the indu strial structure and compel enterprises to

第二十九条县级以上人民政府应当统筹规划区域经济布局，合理调整产业结

No entity or individual may compel the tenderee to entrust any bidding agencies with bidding operations.

任何单位和个人不得强制其委托招标代理机构办理招标事宜。

An analysis of supply and demand curve for factors indicates that in order to compel economic individuals to use factors thriftily, it is imperative to minimize distortion of factor prices.

对要素供求曲线分析表明，要使经济个体节约地使用要素，必须使要素的价格扭曲程度最小化。

To defend the Empire, and compel those who would turn tail and flee to join the fight, by any means necessary.

对那些愿意为人类帝国而战的人进行训练和武装，不择手段地强迫那些逃跑者参战。

Seems to condemn liberal education as an absurdity. Since the greatest mindscontradict one another regarding the most important matters, they compel us to judgeof their monologues; we cannot take on trust what any one of them says.

对我来说，这种境况的原因在于我们失去了所有我们能够信任的完全权威的传统，丧失了给我们以权威性引导的习俗，因为我们的老师以及老师的老师相信一个完全理性的社会的可能性。

It is Satan, and men actuated by his spirit, that seek to compel the conscience.

那企图强迫人违背良心行事的，正是撒但和受他精神所鼓动的人。

Before the Congress adjourns, I will bring forth a new proposal for the establishment of a National Commission on Truth and Reconciliation, which will have the power to compel testimony and gather official documents to reveal to the American people not only the underlying deception which has divided us,...

之前，美国国会休会，我将带来一个新的提案，设立了一个全国真相与和解委员会，这将有权力强迫作证，并收集正式文件透露给美国人民不仅基本欺骗了我们的分裂，。。。

The public use requirement, in turn, imposes a more basic limitation, circumscribing the very scope of the eminent domain power: Government may compel an individual to forfeit her property for the public's use, but not for the benefit of another private person.

public use的要求，相应的就设置了更加基础的限制，它把强制征收权&eminent domain power&限制在一个特定的范围：政府可以为了公共用途迫使一个个人交出它的财产，但却不能为了另一个个体的利益这么作。

The public use requirement, in turn, imposes a more basic limitation, circumscribing the very scope of the eminent domain power: Government may compel an individual to forfeit her property for the public's use, but not for the benefit of another private person.

public use的要求，相应的就设置了更加基础的限制，它把强制征收权&eminent domain power&限制在一个特定的范围：政府可以为了公共用途迫使一个个亻茭出它的财产，但却不能为了另一个个躰的利益这么作。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。