查询词典 compatriots

We will do everything we can to serve the interests of our Taiwan compatriots and do it well.

从2005年到现在，我们对台湾同胞实施了大约近60项的优惠政策。

Hope to have experienced the same duties compatriots will be able to give me answers.

希望有经验的相同职务的同胞可以给我回答。

Thank you, say hello to the Taiwan compatriots.

谢谢你，向台湾同胞问好。

His compatriots are at last beginning to believe that "the sandcastles we build in our minds are not going to be simply washed away by the morning tide."

他的同胞们终于开始相信&建筑在脑海中的沙堡不会轻易给清晨的潮水冲垮。&这是新兴市场民众的普遍状态。

The rich tended to have more children who survived than their poorer compatriots and this led to a kind of downward mobility as sons of merchants became small traders, sons of traders became craftsmen and so on.

相对于穷人同胞，富人倾向于拥有更多的孩子。这种行为导致下向流动--当商人的儿子成为小交易商，小交易商的儿子成为手工匠。

The rich tended to have more children who survived than their poorer compatriots and this led to a kind of downward mobility as sons of merchants became small traders, sons of traders became craftsmen and so on.

结果，中产阶级之本色，诸如耐性，勤劳，重教传播于整个社会。

Allhallows can be jar orchid section of the foreign country, it is a foreigner only spend ghost red-letter day with happy mood with day of lively, general, respect ghosts and gods with compatriots and far traditional photograph is compared, do not have interest one time again.

万圣节可算是外国的盂兰节，只是外国人以热热闹闹、普天同乐的心情度鬼节，跟国人敬鬼神而远之的传统相比，又别有一番意味。

When the band battle array with giant philharmonic society, in the eye shot that appears in compatriots through TV screen, when kite music " cold duck paddle " in Vienna when aureate hall resound, character of feeling of Guo Ying of artist of our country ancient kite: Come how many years, I dream to be able to let Gu Zheng all the time the musical gem of this one the Chinese nation, show her of alive bound music that attractive Oriental verve.

当乐团庞大的乐队阵容，通过电视荧屏出现在国人的视野中、当筝曲《寒鸭戏水》在维也纳金色大厅回荡时，我国古筝艺术家郭鹰感言：多少年来，我一直梦想能让古筝这一中华民族的音乐瑰宝，在世界音乐之都显示她那迷人的东方神韵。

From Tallinn to Torremolinos, however, a sizeable number of their compatriots will do just that.

从塔林到托雷莫利诺斯，很多像他们一样的人会干那些蠢事。

It's an honor to be invited by 「Click Multimedia Co.」, and participate in the dubbing and translating process for the English version of 「Big Auntie and Smarty」. It's a way to establish our compatriots' English speaking and listening ability through cartoon. Therefore, Chang Chuen Teng has hired outstanding Caucasian English teachers to help and join the process. Such as Ms. Amanda (Canadian, an experienced broadcasting education teacher in Chang Chuen Teng), Mr. Brian (American, has done lots of English dubbing for Taiwanese cartoon, and also a talented song writer), Mr. Jerri (American, Senior editor and lecturer in IVY league analy english), and Mr. Steven (ICRT radio station's most popular DJ). With their lifelike and vivacious dubbing, we hope not only the children but also the adult can have a standard American pronunciation.

这次很荣幸应「和利得多媒体股份有限公司」邀请，参与制做「大婶婆与小聪明」动画英文版的翻译与配音，这是个能够奠定国人听力及口说基础能力的合作案，所以常春藤特别聘请优秀的外籍老师加入，如Amanda老师(加拿大籍、为常春藤资深的英语广播教学主讲者)、Brian老师(美藉，曾为国内多出卡通做英文配音，同时也是才华洋溢的编曲家)、Jerri老师(美藉，常春藤解析英语杂志社资深编辑暨数位课程主讲者)及Steven老师(ICRT电台最受欢迎DJ)，在他们生动活泼的配音之下，期望不论是大朋友、小朋友都可以练就一口标准的美式发音。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。