查询词典 compatible

First,the basic formulas solving the artificial earthquake wave compatible with object response spectra are established;the integration equations are translated into the algebraic equations by interpolation function.

首先，从单质点系在地震作用下的反应出发，直接推导了求解与目标反应谱拟合的人造地震动基本公式；随后，利用插值函数将积分方程变换为代数方程组，进而从反应谱的变分求得人造地震动的时域变分。

The essence of algebraic structure is: one or more kinds of operations, which are compatible with each other, are defined on a non-empty set so that a object with perfect properties can be constructed.

代数结构的本质是：在一个非空集合上有一种或多种运算，各运算之间相互结合，构成一个具有完美性质的对象。

Physiological significance in the alleviative bioactivity: Polypeptide's physiological efficiency in the organic body not only determined by the compatible acceptor but also polypeptide's structure and concentration.

调节生理活性作用明显：由于多肽在机体内发挥生理作用，除了有其对应的受体外，还取决于多肽的结构和浓度。

During the postgenomics era the information about genomic sequence and gene functions provides a new foundation for evolutionary biology and ecology As the first whole-genome sequenced plant Arabidopsis thaliana and its wild relatives have played a critical role in understanding the evolution of genomics and speciation Both A halleri and A lyrata are closely related to the model species A thaliana A halleri ssp gemmifera occurs in northeastern China Japan and Taiwan; while its sister A halleri ssp halleri is mainly distributed in Europe Geographical barriers such as Tienshan Mountain Range isolate these intraspecific sisters Likewise A lyrata ssp kamchatica and ssp lyrata occur in East Asia and North America respectively Such distribution patterns seem to be consistent with allopartic speciation The comparison between ancestral and extant polymorphism by multilocus can be informative about the population genetics of speciation In this study we collected and analyzed DNA sequences of 98 genes from four wild relatives of A thaliana A halleri ssp gemmifera A halleri ssp halleri A lyrata ssp kamchatica and A lyrata ssp lyrata The ancestral states of these four species were compared to each other in terms of level of genetic variation However the ancestral species at the time of speciation were substantially more polymorphic than the extant geographical populations The observations are not fully compatible with speciation by strict allopatry At some species pairs parapatric speciation seems more reasonable in speciation of Arabidopsis The 98 gene sequences are also used for the congruence test between gene genealogy and species phylogeny Only 28 genes support the species phylogeny but there are 23 genes supports another major genealogy { lyrata} thaliana Based on the phylogenetic position change of A lyrata ssp kamchatica and Ks value for each species pair suggested the recent directional gene flow between A halleri ssp gemmifera and A lyrata ssp kamchatica

阿拉伯芥是第一个完成基因体定序的开花植物，其基因体资讯提供植物学研究的重要依据；在解析阿拉伯芥属物种的亲缘关系以及种化机制等重要的演化议题时，阿拉伯芥近缘的野生物种自然成了不可或缺的关键；跟阿拉伯芥近缘的物种包括A halleri及A lyrata，其中A halleri ssp gemmifera主要分布於中国东北、日本以及台湾，与近缘的A halleri ssp halleri其分布於欧洲隔著天山及大陆的障蔽，而A lyrata ssp kamchatica主要分布於东北亚及台湾，与分布於北美五大湖的A lyrata ssp lyrata被北极圈所分隔，这样的分布模式暗示异域种化的可能。藉由多基因分析比较祖先物种与现生物种遗传歧异度的相关可提供讯息探讨种化时期的族群遗传结构，本研究针对A halleri ssp gemmifera、A halleri ssp halleri及A lyrata ssp kamchatica、A lyrata ssp lyrata四个物种，两对互为亚种的姊妹群，以阿拉伯芥为外群进行研究，在四个物种完成98个同源基因的分子序列，利用套装软体MCMCcoal来估算祖先物种的遗传变异，亦估算现生物种的核苷酸歧异度，观察到？多物种配对中祖先物种遗传多型性大於现生物种DNA歧异度，显示异域种化模型并无法完全解释阿拉伯芥属物种的种化模式，在某些物种配对间邻域种化模式应比异域种化更为可能；在基因树与物种树的比较，98个基因片段的亲缘模式只有28个是与已知物种树一致的，有23个基因其树状图支持{ lyrata} thaliana的型式，藉由kamchatica位置的变化以及估算各物种配对间的平均同义置换率，推测在A halleri ssp gemmifera与A lyrata ssp kamchatica间具有近代的单方向基因交流。

The editing criteria of multi-satellite altimeter data are devised and data are pre-processed. In order to realize the full potential of satellite radar altimetry data, it is necessary to take into account a number of error sources and apply their associated corrections with an accuracy that is compatible with the proposed measurement precision.

分析并研究了卫星测高误差的来源及其削弱或消除方法，以用户手册的编辑标准为基础，参照并综合国际上同行的编辑方法，制定了针对不同测高数据的编辑准则，改善了各种地球物理改正的精度。

Researchers on alleged altruist behaviours among animals have been ideologically opposed to the social darwinist concept of the "survival of the fittest", under the name of "survival of the nicest"-the latter being globally compatible, however, with darwinist' theory of evolution.

研究人员据称altruist行为动物中已思想上反对社会darwinist概念"适者生存"的名义下"的最好的生存"，后者是全球兼容的，但是，随着darwinist '进化论。

Based on independent research and development, we successfully develop following research productions: Data Acquisition System, Radio Frequency Warehouse Management System, Digital Picking System, High-speed Document Autoscan Identification System, SMT Assembly Line Barcode Management System, Manufacturing Execution System. Meanwhile, various management systems in the field of ambulant operation are provided as well, such as Handheld Computer- Ambulant Operation System, Distribution Resource Planning Management System, Container Yard Wireless Operation Management System, Retail Wireless Operation Management System, Air Cargo- Ambulant Operation Management System, etc . In addition, programming interfaces service we provided, which are compatible with SAP, Oracle, Kingdee and UFIDA platform, have been applied into many fields including stock distribution, manufacturing, business chain, airport, container yard, transportation, tobacco, finance, telecom, post, public Utilities ,etc.

公司自主研发出先进的数据采集管理系统、生产制造执行系统、仓库无线作业管理系统、电子标签拣货系统、AutoScan高速单证扫描识别系统、SMT生产线条码管理系统；同时提供无线手持终端的移动业务系统、移动分销管理系统、堆场码头无线作业管理系统、零售无线作业管理系统、航空货运移动作业管理系统等信息系统；并且提供与SAP、Oracle、金蝶和用友等ERP系统的接口程序，广泛应用于仓储配送、生产制造、商贸连锁、航空机场、码头堆场、交通、烟草、金融、电信、邮政、政府公共事业等领域。

The instrument consists of highly sensitive pressure sensor, mechanical system which can produce positive and negative pressure and its control circuits, pressure measurement and conditioning circuits, the interface with PC compatible computer and analogue signal conversion circuits. This instrument can realize the idea of measuring blood viscosity during collecting blood.

该仪器包括高灵敏度传感器；可产生正负压力的机械系统及与其相关的控制电路：压力测量及转换、匹配电路：与计算机信息交换系统、控制接口及模拟信号转换电路等。

By analysis the evolution of ancient administrative regionization in china, This article tries to reveal the basic characteristic of central government's controlling of the local government through different methods such as anomalistic division of the territory, specified administrative levels of Regionalization Units and official systems compatible to the centralization of state's power system.

本文通过回顾我国行政区域划分的历史沿革，揭示出在我国单一制国家内部中央通过"犬牙交错"的行政区划方式和特定的行政区划层级以及与集权制度相对应的官制设置来实现对地方进行有效统治的基本特点。

Cannot the Intrinsic Value of Nature Be Compatible with Anthropocentrism?

论文名称自然的内在价值---与人类中心论不能相容吗？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了