查询词典 compatible

In compatible mode, the controller requires two ISA-style dedicated IRQs (14 and 15) that cannot be shared with other devices.

在兼容模式，控制器需要2个 ISA 式专用的 IRQ （ 14和15）表示，不能共享与其他装置。

However, as a traditional culture, Islamism is rich in its intension and contains elements compatible with democracy .

但是，伊斯兰教作为一种文化传统，有着丰富的内涵，存在着与民主相容的成分。

With Bluetooth-enabled function, JayBird JB-200i-01 can transmit stereo audio and phone calls from compatible cell phones or MP3 players.

与具有蓝牙功能的功能， jaybird jb - 200i - 01可以传送的立体声音频和电话，从兼容的手机或MP3播放器。

Yes. All the Next Gen compatible phones can also run Symbian S60 3rd Edition software and J2ME Java software. S60 software runs quickly and smoothly because it can access a smartphone's hardware directly, whereas Java software doesn't address the hardware so directly and runs more slowly and sometimes jerkily.

可以。所有次世代手机都可以运行SymbianS60v3的软件以及J2ME Java软件。S60软件运行速度更快更流畅，因为它们可以直接访问智能手机的硬件部分，而Java软件则不能直接访问硬件部分，运行速度就打了折扣，有时还会卡。

It takes the actual life as the basis of study, with the basic objective of"mental wanderings", with the"deconstruction"as the external token, with the"circle"as the inherent essence of beauty, with both academic pursuit and personality poetics, with both humanistic concerns and aesthetics trend, with a mix of preciseness, sobriety and jocosity and rebellion, with the integration of profoundness and delicacy, an open and compatible academic bosom and verve is embodied, and an exploration on active humanistic spirit is also embodied; yearning freedom, respecting personality, upholding character, persisting in creation, equal participation, be neither humble nor pushy, with the unique individual spirit of Qian Zhongshu.

它以现实人生为研究根基，以"游心"为基本旨趣，以"解构"为外在表征，以"圆"为内在美质，兼有学理追求与个性诗情、兼具人文关怀与唯美倾向、杂糅严谨庄重与戏谑叛逆、融汇博大厚重与细腻灵动，体现出了一种开放、兼容的学术胸襟与气魄，也体现出了对一种积极的人文精神的求索：向往自由、尊重个性、崇尚人格、矢志创造、平等参与、不卑不亢，熔铸着钱钟书独有的精神个体性。

Also, please bear in mind that we cannot guarantee that your CD or DVD will be compatible with our karaoke machine.

再者，我们不能保证你的光碟适合我们的机器播放。

Complete automatic mixing and manual mixing, beat-matching with a single click, seamless beat-aware looping, advanced BPM detection, keylock (master-tempo), Compatible with iTunes playlists, record your mixes and lots of effects and many other features.

自动搅拌和手动搅拌，打配对，只需一次点击，无缝击败感知循环完整，先进的BPM检测，键盘锁，播放列表与iTunes兼容，记录你的混音和影响地段及许多其他功能。

Commitment to a life of scholarship or research is compatible with many other laudable goals.

投入到做学问或研究的生活，是与许多其他值得称赞的目标相一致的。

The conversion boundary of self-incompatibility was researched by sowing by stage. Sunshine of day and temperature was studied critically by investigating leafage and researching traits indoors. The results showed that the daily minimum temperature was the principal factor of affinity conversion and the affinity conversion boundary was 16.5~18.1℃.HE97 was primarily regard as self-incompatible line in this research. The method was by inbreeding and sib HE97, Half the silk of HE97 and Zheng58. Inbreeding and cross have been done simultaneously. The extending condition of pollen tube was observed by dying the silk after pollinating 4 hours. The individuals with pollen tube were observed having seeds, while the individuals without pollen tube were observed having few seeds or no seeds. So this study regard HE97 as sporophytic self-incompatibility .The planting ration of female parent HE97 and male parent 87-1 was 4:1.The nature cross-pollination was studied by the theory of endosperm xenity, the study show that the setting percentage of HE97 was 625%, in which the seed in self was 70% and the seed in hybrid was 30%. This was consistent with the study of silk anatomy structure, then come to the same conclusion: compatible pollen germination and fertilization can stimulate the self-incompatible pollen germination and fertilization in the same corn cob.

通过分期播种，进行了光温敏自交不亲和材料HE97亲和性转换区间的研究，依据田间跟踪调查叶龄及室内考种研究了HE97亲和性转换区间的光温临界值，结果表明：1日最低温度是影响HE97自交不亲和性的主要原因，亲和性转换区间在16.5℃～18.1℃之间。2通过HE97自交和姊妹交以及将HE97与郑58作为双亲，各自的花丝一分为二，分别正反交，授粉后4个小时分别取其花丝进行固定、染色，观察花粉管的伸长情况，根据结实率与花粉管伸长的对应关系，结果发现观察到花粉管的对应植株收获到了种子，而没有观察到花粉管的对应植株结实率极低或没有结实，本研究把HE97初步划为孢子体自交不亲和类型。3以HE97为母本，87-1为父本，按4母：1父行比，通过花粉直感效应研究天然异交率，结果母本HE97结实良好(62%)，其中自交粒占70%，异交粒占30%，结合花丝切片观察表明，亲和花粉的萌发及受精会导致落在同一果穗柱头上不亲和花粉的萌发不再受抑制。

But that,least of all is compatible with the life of"society."

但那是与社交界的生活格格不入的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。