查询词典 compatibility

This repo has made efforts not to replace system packages and in some cases has endeavored to directly address CentOS compatibility, but may not mix well with other 3rd party repos.

这个仓库的管理员已经使仓库中的软件不替换系统文件，而且在一些情况下尽可能的告知软件和CentOS的兼容性。

Thisrepo has made efforts not to replace system packages and in some caseshas endeavored to directly address CentOS compatibility, but may notmix well with other 3rd party repos.

这个仓库的管理员已经使仓库中的软件不替换系统文件，而且在一些情况下尽可能的告知软件和CentOS的兼容性。

The results show that superplasticizer has effect on clinker grinding in varying degrees,which depend on the amount of superplasticizer and the property of clinker、The compatibility of the same clinker with different superplasticizers and that of the same superplasticizer with different clinkers are diferent.

结果表明，高效减水剂对水泥熟料具有不同程度的助磨作用，作用的大小与减水剂掺量及熟料自身物料特性有关；高效减水剂与水泥熟料之间存在相容性问题，同一种水泥熟料与不同减水剂、同一种减水剂与不同水泥熟料之间的适应性不同。

Variation in the stability of cockatiel Nymphicus hollandicus pair relationships : The roles of males , females , and mate compatibility

玄凤鹦鹉配对关系稳定性的变化：雄鸟，雌鸟以及配对兼容性的作用

In order to compute the Coons patch properly, twist compatibility must be ensured at the corners.

为了正确的计算昆氏曲面，必须要保证拐点处的扭曲兼容性。

And network, but also give full consideration to the Xianning city and its neighboring cities have been built or to be constructed system compatibility, the system also takes into account construction in Hubei Province and the surrounding areas with the CORS system interface, the system has good scalability and plan for the future into the organization by the Hubei Provincial Bureau of Surveying and Mapping Wuhan city circle the CORS network.

并网时，还充分考虑了咸宁市内及邻近地市已建或待建系统的兼容性，在系统建设中还考虑了与湖北省及周边地区CORS系统的联网，因此系统具有很好的扩展性，计划将来纳入由湖北省测绘局组织武汉城市圈的CORS网络。

China's first Mars probe, Yinghuo-1, has been transported to Russia for compatibility tests and will blast off atop a Russian launch vehicle from Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan in October, the Beijing News reported Thursday.

据《新京报》6日报道，我国首颗火星探测卫星&萤火一号&已运抵俄罗斯，经过最后的联合调试后，将于10月份搭载俄火箭从哈萨克拜科努尔航天中心发射升空。

This subject is from the 863 project named "The research of Trusted Crypto module"s compatibility.

它的目标是增强在不同电脑平台上的计算环境的安全性。

Objective: To discover meaningful and hidden patterns of Chinese drug compatibility used for amnesia and/or dementias.

目的：对中医治疗健忘或痴呆的中药方剂进行用药规律分析。

The common technology platform on which these digitizers are based provides high-level and homogeneous image quality throughout the entire Agfa CR product ranges, and provides full compatibility with all existing Agfa cassettes and plates.

普通技术平台配备这些数字转换器，就能够提供高水平的与均一的符合Agfa CR产品标准的影像资料，而且完全与现在使用的Agfa胶片与胶片盘兼容。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。