查询词典 compassionate

Flower shop, the premises of the Valentine's Day gift range, the festive mood of the Yin Yun has a strong and compassionate people are racking their brains to start planning for the side and the other half of what kind of holiday surprise, to express his own love.

花店、商铺内的情人节礼物琳琅满目，节日的气氛已经氤氲得浓烈，情人们也都绞尽脑汁地开始策划该给身边的另一半怎样的节日惊喜，来表达自己的专属爱恋。

Through a series of letters and phone calls to the FDA and Humana Health Care, Moazami was able to persuade them to allow the compassionate use of the experimental deice for Guthrie.

通过与FDA及人类健康维护组织的一系列信件和电话联系，Moazami终于能够说服他们准许将这个实验性的装置以怜悯的性质用于 Guthrie身上。

The major challenge we face is how to spiritualize and humanize medicine, how to infuse it with a compassionate quality that answers to our inner needs as well as to the needs of our physical bodies.

我们面对的最主要挑战是，如何将医学，精神化和人性化，如何在医学之中注入仁慈／同情的性质，来应对我们内在的需求，就如同应对我们肉体的需求一样。

Journey back in time 65 million years, when dinosaurs roamed the earth and meet Aladar, an iguanodon accidentally separated from his own species while still inside the egg. Luckily, he hatches into the loving care of a clan of lemurs, including the wisecracking Zini and the compassionate Plio.

故事发生於六千五百万年前恐龙统领地球的时代，禽龙阿拉达未出世已经与家族失散，幸好它在善良的狐猴部族中孵化及长大，当中包括俏皮的辛尼及富同情心的比奥。

You wish to have humanitarian and compassionate grounds considered in the assessment of your application for a travel document.

你希望有在你的申请的估价中考虑人道主义和的富于同情心一本旅游证件的理由的证据。

I know there is the infinitely compassionate, the Supreme.

我知道有无限的慈悲，也就是至上。

Thus the great compassionate mind and the great Bodhi Mind interpenetrate freely.

因此，非常富有同情心的思想和伟大的菩提心互相渗透自由。

While West's contemporary John Steinbeck may have held an equally dour view of the purported American Dream—the belief that anyone could rise in social and economic standing—Steinbeck's writing is peopled with compassionate characters, such as the Joad family in The Grapes of Wrath, who provide emotional hope in a time of economic scarcity.

虽然西方的当代斯坦贝克可能已经举行了一次同样严厉鉴于所谓美国梦，相信任何人都可以引起的社会和经济地位，斯坦贝克的写作是，这里的富于同情心的字符，如Joad家庭在愤怒的葡萄，谁提供情感的希望的时候，经济匮乏。

On the reporting techniques, Kamiya wrote that " science reporting, at once lucid and full of wonder ... is the heart and soul of this book" and that it is "written as if by a compassionate and curious observer on another planet".

在报告技巧方面，卡米亚写道："韦斯曼的科学报告清晰易懂而又疑惑重重，这正是该书的心脏和灵魂所在"、"像在另一星球上的一个富有同情心和好奇心的观察者所写的"。

There are many here in Kauai remarkably compassionate.

在考艾岛上，很多人就具有这种可贵的心。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。