查询词典 compassionate

Jang Joon-hwan made Save the Green Planet, possibly the most violent anti-violence movie ever; Lee Myung-se shot Duelist, a romance told in action-movie language that left adrenaline junkies scratching their heads; Park Chan-wook turned in his most compassionate film Never Ending Peace and Love, a short for the Human Rights Commission's omnibus flick If You Were Me.

张骏桓的《拯救绿色星球》可能是目前为止反暴力最强烈的电影；李明世执导的《捕快》用电影语言叙述了一个让肾上腺素吸毒者挠抓头皮的传奇故事；朴赞旭转向拍摄了他最富同情心的影片《永无止境的和平和爱》，这是一部为人权委员会的"如果你是我"电影合集拍摄的短片。

He should first take Supreme Enlightenment as his ultimate goal, and the compassionate mind which benefits himself and others as the purpose of his cultivation, and then, depending on his preferences and capacities, choose a method, Zen, Pure Land or Esotericism, as an expedient for practice.

他首先应最高法院启示为他的最终目标，并富有同情心的考虑有利于自己和他人的目的，他种植的，然后，根据他的喜好和能力，选择一个法，禅宗，净土或密教，作为权宜的做法。

Mr Cameron paid tribute to the ex-prime minister and the social changes his party had effected, saying the country was "more open at home and more compassionate abroad".

卡梅伦感谢前首相和其政党为社会变化所做的努力，他说这个国家是"对内更加开放，对外更有同情心的"。

There are extenuating security, health or compassionate reasons.

有关于人身安全、健康或值得同情的合理理由。

"Yes," responded Abbot; if she were a nice, pretty child, one might compassionate her forlornness; but one really cannot care for such a little toad as that.

" "是呀，"艾博特回答，"她若是漂亮可爱，人家倒也会可怜她那么孤苦伶仃的，可是像她那样的小东西，实在不讨人喜欢。

Jane had been described by servants like this:"If she were a nice, pretty child, one might compassionate her forlornness; at any rate, a beauty like Miss Georgiana (she is one of Aunt Reed's daughters) would be more moving in the same condition."

参考答案：珍妮由象这样的仆人描述了："If她是一个好，俏丽的孩子，一可能慈悲她的孤独；无论如何，象Georgiana (她小姐的秀丽是其中一个Reed's伯母女儿)是移动在同样condition。"

Forster was, perhaps, more compassionate in life than he was in art.

福斯特或许在生活中比在艺术里更有同情心。

Gerty's compassionate instincts, responding to the swift call of habit, swept aside all her reluctances.

葛泰天赋的同情心立即被职业习惯唤醒，敌对的情绪一扫而光。

I'd like youth to get a sense of the dynamism, the dynamic and challenge of a compassionate lifestyle. And also see that it demands acute intelligence, not just a gooey feeling.

我希望年轻人有动力，就是对一个富有慈悲的生活方式充满动力和挑战，也了解到它需要敏锐的智慧，而不仅仅是一种感伤的感觉。

Prophet Habakkuk complained to God and asked how can a God who is just and compassionate allow his people to be slaughtered?

先知哈巴谷向上帝埋怨又问讲是怎样一个这麼仁慈有公义的上帝会允许衪的子民被残杀？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。