查询词典 compassion

Your heart center can become like a sun, radiantly transmitting the energies of love, compassion, forgiveness, healing, acceptance, and love to others, to you, your subpersonalities, and to the cells in your body.

你的心轮会变得像太阳，光辉四射地传送爱、慈悲、宽恕、疗愈、接纳及爱的能量给其它人，给你自己，给你的超我，给你身上的每一个细胞。

As with compassion, a realpolitik case can be made.

同情理由的背后，原来可以这样玩弄实用政治。

It is believed that as the merciful redemptress Kuan Yin expresses Amitabha's compassion in a more direct and personal way and prayers to her are answered more quickly.

据认为由于仁慈的观音更加直接和个体道路表达了阿弥陀佛慈悲，向观音祈祷就会很快得到回应。

At the same time, Remarque continues to emphasize Paul's essential goodness, showing his feelings of compassion in his decision to give the potato cakes to the prisoners and in his realization that the cakes should mean something to him since the effort that his ailing mother put into making them constituted a sacrifice.

与此同时，雷马克继续强调保罗的基本善良，显示自己的感情的同情，他决定让马铃薯饼的囚犯和他认识到，月饼应该意味着什么，因为他的努力，他生病的母亲投入使他们构成了牺牲。

Mencius heard about this matter, we came to remonstrate Xuan said: King, you are such a compassion, that is, benevolence ah!

齐宣王说。孟子听说了这件事，就跑来劝谏齐宣王说：大王，您的这种恻隐之心，就是仁术啊！

Equanimity, universal love compassion, soft heartedness, non hatred, non revengefulness and free thinking are all Buddhist principles that are essential factors of a developed society.

修学八正道能成就寂静、慈爱、柔软、无憎恨、无敌意与解脱心，这些是佛教的总纲，也是一个成熟社会必须具备的要素。

If you're willing to put up with the squabbles and the same old sex routine, then question whether you're staying together of guilt or through real compassion, saintliness or whatever.

如果你愿意忍受争吵和保守不变的性安排，那么问问自己，你们在一起到底是因为内疚感，还是通过真正的仁慈和圣洁，还是其他的什么原因。

Not because of my compassion that really drives me to samsara and help people.

并不是因为我有慈悲心，所以我要永住轮回来帮助众生，跟这个无关。

But when they recollected the sanguinary list of murders , of executions , and of massacres , which stain almost every page of the Jewish annals , they acknowledged that the barbarians of Palestine had exercised as much compassion towards their idolatrous enemies as they had ever shown to their friends or countrymen.

但是， 当它们想到犹太人历史的每一页都为一连串暗杀、处决、屠戮的血淋淋的事件所玷污的时候，它们只得承认巴勒斯坦的野蛮人，对他们的崇拜偶像的仇敌所表现的同情，并不次于他们对他们的朋友和同胞所表达的同情。

As you may know Chenrezig is an embodiment of all the Buddhas and Bodhisattvas. His Sanscrit name is Avalokiteshvara and his practice is love and compassion.

如各位所知，观音是一切诸佛及菩萨的化身，他的梵文名字是Avalokiteshvara（注：梵文直译为"观自在"），而他所修持的便是仁爱与慈悲。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷