查询词典 compartments

All compartments shall be arranged with sufficient number of manholes to facility access to these areas, sufficient number of drain holes and air holes with appropriate size in area of bottom, transverse and longitudinal structures are required.

所有舱内设置足够数量的人孔以便出入，船底和纵、横结构设置足够数量的尺寸的流水孔和透气孔。

Another product that INCREDIBLE had bought in recently is the backpack from Japan's Anonym Craftsman Design. With the suede in different matching color and using Dupont Teflon as the main material to make it extremely durable, the backpack also comes with many internal compartments for your laptops, books etc. Because of the material used, the backpack still maintains its shape even with heavy load in it for a long period. The backpack is also tailored for Asian's smaller frame with a large capacity but not big in size.

另外，INCREDIBLE 也由日本引进了以 Anonym Craftsman Design 的背包，这款背包把经典的outdoor款式重新设计改良，必备的麂皮底部用上了其他配色，不会变得沉闷，而使用了 Dupont Teflon 这个有名的布料，把袋子的保护性能加强，而袋子里也加了一间格是给大家放手提电脑、书本等等比较重的东西，从而令到背包底部不会因放了重件加上长时间用后而变型，还有体积和容量都是针对亚洲人的体型再加改良，容量依然很大但袋的体积却是细少些。

Flexibility can exist within each section, but not at the expense of any of the other compartments... Change is possible by deliberately redefining use, rededicating compartments to new programs.

在每一个空间展现其灵活度而不是在其它空间里有更多的花费…谨慎的重新设计下，将房间重新改变给其它活动使用。

Studies of the chemical processes occurring within these compartments and the flux of elements between them (which are fundamentally altered and affected by biotic processes) is termed biogeochemistry.

研究在这些区域内发生的化学过程和圈层间元素的流动(通过生物过程产生了功能性的改变和影响)，称为生物地球化学。

It was a very large room, lit by a big bow window, and divided into three compartments by high iron grilles running transversally.

我走进去，那是一个明亮的大厅，光线是从一个大窗户里射进来的。

All of the chambers and compartments in a test must be identical.

所有在测试的房间和隔间一定是相同的。

Secondly, the knowledge induced from experience, sample knowledge, model quantified knowledge are integrated organically in the field of ship design. The compound knowledge model is raised. A standardized modal system of compound knowledge in intelligent 3D-layout design of ship compartments is set up, by using object-oriented classify-decomposed relation and mixed knowledge expression of frames, regulars and methods. The intelligent support system of intelligent 3D optimal layout design of ship compartments is established based on compound knowledge base and inference engine.

其次，将船舶布置设计领域中经验归纳性知识、实例样本知识、模型数量化知识三者有机集成，提出了复合知识模型；结合舱室智能三维布置设计采用面向对象的知识分类分解关系及用框架、规则、方法的混合知识表达形式建立了一套复合知识规范化的形式描述体系，介绍了相应的推理机构造方法，提出了基于神经网络的舱室布置设计实例检索模型，并首次将其用于舱室布置设计实例的检索。

Counterflow rinse system may use the same amount of water as a single overflow rinse, regardless of the number of compartments.

多室逆流清洗系统可以使用相等量的水作为单个溢流清洗，不管槽的数量为多少。

The entry-level version features the 85 hp 1.4 and 90 hp 1.9 TDI engines on the SEAT Altea and only the 90 hp 1.9 TDI on the SEAT Altea XL, with elements such as ABS and TCS, ESP with EBA, driver and passenger airbag, side airbags, head airbag, rear Isofix anchoring points, front power one-touch anti-trap windows, remote controlled central locking, tinted glass, 15 inch steel rims, 195/65 tyres, double headlights, anti-theft roof aerial, sliding rear seats, storage compartments on the sides of the front and rear seats, central console storage compartment, storage hooks on the boot sides and rear parcel shelf with storage compartments, among others.

在入门级版本采用了85马力的1.4和90马力1.9 TDI发动机在座位上阿尔特亚只有90马力的座位上阿尔特亚加大码1.9 TDI发动机，与如ABS和TCS，ESP可分子，埃巴驾驶员和乘客安全气囊，侧安全气囊，头部安全气囊，后排ISOFIX束锚固点，前面的电源一触式防夹车窗，遥控中央锁，有色玻璃，15英寸轮辋钢，65分之195轮胎，双大灯，防盗屋顶空中，滑动后座位，对前后座椅两侧的储物箱，中央控制台储物间，储存挂钩开机双方和储物箱，包裹等后方货架。

In 1665, Robert Hooke saw a network of tiny boxlike compartments that reminded him of a honeycomb. He called these little compartments "cellulae", a Latin term meaning little room.

1665年，罗伯特。胡克发现类似于蜂巢的极小的网状小室，他借用拉丁文&cellulae&称之为&小室&，也就是我们现今所说的&细胞&

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。